Romaji Hide
Definition and Synonyms for 含める
| 1. | 組みこむ | 何かの一部として考慮する |
| Include | consider as part of something | |
| Synonyms: | くるむ, 入る, 入る, 入れる, 加える, 包む, 包める, 包含, 含む, 含める, 組み入れる, 組み込む | |
| 2. | 含める | 他の物の一部として加える |
| Include | add as part of something else | |
| Synonyms: | 入る, 入る, 入れる, 含む, 含める, 組み入れる | |
| 3. | 取り込む | 全体を作るか、全体の一部を作る |
| Integrate | make into a whole or make part of a whole | |
| Synonyms: | 一体化, 取り入る, 取り入れる, 取り込む, 合体, 合併, 合同, 含む, 含める, 盛り込む, 組み入れる, 組み込む, 統べる, 統制, 統合, 統括, 総合 | |
| 4. | 取り込む | 包含するか、含む |
| Comprise | include or contain | |
| Synonyms: | 内包, 包含, 包蔵, 取り入る, 取り入れる, 取り込む, 含む, 含める, 含有, 盛り込む, 組み入れる, 組み込む, 蔵する | |
| 5. | 含める | 要素として含む |
| Involve | contain as a part | |
| Synonyms: | 内包, 含む, 含める | |
| 6. | 含める | セット、グループまたはカテゴリーの一部として入れられる |
| Include | put in as part of a set, group, or category | |
| Synonyms: | 入る, 入る, 入れる, 含む, 含める, 組み入れる | |
| 7. | 取り込む | 構成要素として持つ |
| Comprise | have as a component | |
| Synonyms: | 内包, 包含, 包蔵, 取り入る, 取り入れる, 取り込む, 含む, 含める, 含有, 盛り込む, 組み入れる, 組み込む, 蔵する |
Meanings for each kanji in 含める
| 含 | include; bear in mind; understand; cherish | Kanji Details » |
Categories 含める is a member of
| 1. | プラス | 追加する（に対して） |
| Add | make an addition (to) | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 考える | そうであると考える |
| View | deem to be | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 結び合せる | 全体を形成するために、組み合わす |
| Combine | combine so as to form a whole | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 含有 | 部分としてある、の中から作られた |
| Include | have as a part, be made up out of | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 含める
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Colloquial Potential Plain Form
Colloquial Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Past Indicative Negative Form
[ふく
fukumesaseraremasendeshita
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 含める
唯一、人生に意味を与えてくれるような芸術作品の中に美しい人生と言うものも含めて考える事によって、私は後にこの途方もない考えを修正したのだが、それでも私が尊重していたのはやはり美であった。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
民生用・産業用を含めて、ゴミのかさをコンパクト化する機器の今後の市場成長性が法制度の動向と関連して注目される。
Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
Comments for 含める
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.