Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 区別
| 1. | 区別 | 異なっていると強調される |
| Distinguish | mark as different | |
| Synonyms: | 区別 | |
| 2. | 識別 | 例えば、植物学または生物学で特定する |
| Distinguish | identify as in botany or biology, for example | |
| Synonyms: | 区別, 同定, 識別, 鑑別 | |
| 3. | 仕訳 | クラスまたはカテゴリーによって配置するまたは整える |
| Class | arrange or order by classes or categories | |
| Synonyms: | 仕分け, 仕分ける, 分ける, 分類, 区分, 区分け, 区別, 整理, 種別, 選り分ける, 選別, 類別 | |
| 4. | 口分け | 同じタイプのクラスかカテゴリに事態を分配する行為 |
| Assortment | the act of distributing things into classes or categories of the same type | |
| Synonyms: | 仕分け, 仕分ける, 分別, 分別, 分類, 区分, 区分け, 区別, 口分け, 種別, 色分け, 部分け, 部別, 類別 | |
| 5. | 類別 | 認可された人のみにアクセス可能な書類や武器に関する政府によって課される制限 |
| Classification | restriction imposed by the government on documents or weapons that are available only to certain authorized people | |
| Synonyms: | 内訳, 分類, 区分, 区分け, 区別, 格付け, 種別, 類別 | |
| 6. | 噛み分ける | 感覚で検出する |
| Discern | detect with the senses | |
| Synonyms: | 区別, 嗅ぎ分ける, 噛み分ける, 弁別, 聞き分ける, 見分ける, 見抜く, 識別 | |
| 7. | 類別 | 種類や範疇に選り分ける基本的な認知過程 |
| Sorting | the basic cognitive process of arranging into classes or categories | |
| Synonyms: | 内訳, 分類, 区分, 区分け, 区別, 格付け, 種別, 類別 | |
| 8. | 差別 | 2つ以上の刺激の間に差が見られる認知過程 |
| Secernment | the cognitive process whereby two or more stimuli are distinguished | |
| Synonyms: | わきまえ, わきまえる, 分別, 分別, 判別, 区別, 差別, 差別化, 弁別, 検分, 聞き分け, 聞き分ける, 見分け, 見分ける, 見境, 識別, 鑑別 | |
| 9. | 差別 | 異なって違ったものとしての、物事の間の区別 |
| Differentiation | a discrimination between things as different and distinct | |
| Synonyms: | 区別, 差別 | |
| 10. | 口分け | 種類やカテゴリーでまとめられた人や物のグループ |
| Categorisation | a group of people or things arranged by class or category | |
| Synonyms: | 仕分け, 仕分ける, 分別, 分別, 分類, カテゴリー化, 区分, 区分け, 区別, 口分け, 種別, 等級, 色分け, 部分け, 部別, 類別 |
Meanings for each kanji in 区別
| » | 区 | ward; district |
| » | 別 | separate; branch off; diverge; fork; another; extra; specially |
Categories 区別 is a member of
| 1. | 同定 | 存在しているものとして認識する |
| Place | recognize as being | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | カテゴリー化 | カテゴリーに分類する、またはカテゴリーを割り当てる |
| Categorize | place into or assign to a category | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | グルーピング | 集団で物を組み立てる活動 |
| Grouping | the activity of putting things together in groups | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 束縛 | 指定された領域に何かを保持する行為（必要なら力によって） |
| Confinement | the act of keeping something within specified bounds (by force if necessary) | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 基本的認知プロセス | 知識を得て蓄積することにかかわる認知過程 |
| Basic Cognitive Process | cognitive processes involved in obtaining and storing knowledge | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 差別 | 2つ以上の刺激の間に差が見られる認知過程 |
| Secernment | the cognitive process whereby two or more stimuli are distinguished | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | アレンジメント | ユニットであるとみなされる規則正しいグループ（ものまたは人の） |
| Arrangement | an orderly grouping (of things or persons) considered as a unit | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 区別
生化学的には、熱烈な恋愛と強迫神経症の疾患とは区別できないようだ。
It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
その双子はよく似ているので一方を他方と区別するのはほとんど不可能だ。
The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.
トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
Comments for 区別
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.