Comments for 語り継ぐ [kataritsugu]

Romaji Hide

Meanings for each kanji in 語り継ぐ

»	語	word; speech; language
»	継	inherit; succeed; patch; graft (tree)

Conjugations for 語り継ぐ

masu stem

語(かた)·り·継(つ)·ぎ

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ]

Negative stem

語(かた)·り·継(つ)·が

[かた(語)·り·つ(継)·が]

te-form

語(かた)·り·継(つ)·い·で

[かた(語)·り·つ(継)·い·で]

Negative te-form

語(かた)·り·継(つ)·が·な·く·て

[かた(語)·り·つ(継)·が·な·く·て]

Adverbial Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·な·く

[かた(語)·り·つ(継)·が·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·ぐ

[かた(語)·り·つ(継)·ぐ]

Present Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·な·い

[かた(語)·り·つ(継)·が·な·い]

Past Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·い·だ

[かた(語)·り·つ(継)·い·だ]

Past Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·な·か·っ·た

[かた(語)·り·つ(継)·が·な·か·っ·た]

Presumptive Form

語(かた)·り·継(つ)·ご·う

[かた(語)·り·つ(継)·ご·う]

Polite Form

Present Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·ま·す

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·ま·せ·ん

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·ま·し·た

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·ま·せ·ん·で·し·た

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·ま·し·ょ·う

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·た·い

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·た·い]

Present Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·た·く·な·い

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·た·く·な·い]

Past Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·た·か·っ·た

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·た·く·な·か·っ·た

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·た

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·た]

te-form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·た·く·て

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·た·く·て]

Negative te-form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·た·く·な·く·て

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·た·く

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·た·く]

Provisional Form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·た·け·れ·ば

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·た·く·な·け·れ·ば

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·た·か·っ·た·ら

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·た·く·な·か·っ·た·ら

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·た·さ

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·げ

[かた(語)·り·つ(継)·げ]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·ぎ·な·さ·い

[かた(語)·り·つ(継)·ぎ·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·げ·ば

[かた(語)·り·つ(継)·げ·ば]

Present Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·な·け·れ·ば

[かた(語)·り·つ(継)·が·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

語(かた)·り·継(つ)·が·な·き·ゃ

[かた(語)·り·つ(継)·が·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·い·だ·ら

[かた(語)·り·つ(継)·い·だ·ら]

Present Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·な·か·っ·た·ら

[かた(語)·り·つ(継)·が·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·い·だ·り

[かた(語)·り·つ(継)·い·だ·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·げ·る

[かた(語)·り·つ(継)·げ·る]

Present Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·げ·な·い

[かた(語)·り·つ(継)·げ·な·い]

Past Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·げ·た

[かた(語)·り·つ(継)·げ·た]

Past Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·げ·な·か·っ·た

[かた(語)·り·つ(継)·げ·な·か·っ·た]

masu-stem

語(かた)·り·継(つ)·げ

[かた(語)·り·つ(継)·げ]

te-form

語(かた)·り·継(つ)·げ·て

[かた(語)·り·つ(継)·げ·て]

Negative te-form

語(かた)·り·継(つ)·げ·な·く·て

[かた(語)·り·つ(継)·げ·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·げ·ま·す

[かた(語)·り·つ(継)·げ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·げ·ま·せ·ん

[かた(語)·り·つ(継)·げ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·げ·ま·し·た

[かた(語)·り·つ(継)·げ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·げ·ま·せ·ん·で·し·た

[かた(語)·り·つ(継)·げ·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·れ·る

[かた(語)·り·つ(継)·が·れ·る]

Present Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·れ·な·い

[かた(語)·り·つ(継)·が·れ·な·い]

Past Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·れ·た

[かた(語)·り·つ(継)·が·れ·た]

Past Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·れ·な·か·っ·た

[かた(語)·り·つ(継)·が·れ·な·か·っ·た]

masu stem

語(かた)·り·継(つ)·が·れ

[かた(語)·り·つ(継)·が·れ]

te-form

語(かた)·り·継(つ)·が·れ·て

[かた(語)·り·つ(継)·が·れ·て]

Negative te-form

語(かた)·り·継(つ)·が·れ·な·く·て

[かた(語)·り·つ(継)·が·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·れ·ま·す

[かた(語)·り·つ(継)·が·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·れ·ま·せ·ん

[かた(語)·り·つ(継)·が·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·れ·ま·し·た

[かた(語)·り·つ(継)·が·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[かた(語)·り·つ(継)·が·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·せ·る

[かた(語)·り·つ(継)·が·せ·る]

Present Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·せ·な·い

[かた(語)·り·つ(継)·が·せ·な·い]

Past Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·せ·た

[かた(語)·り·つ(継)·が·せ·た]

Past Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·せ·な·か·っ·た

[かた(語)·り·つ(継)·が·せ·な·か·っ·た]

masu stem

語(かた)·り·継(つ)·が·せ

[かた(語)·り·つ(継)·が·せ]

te-form

語(かた)·り·継(つ)·が·せ·て

[かた(語)·り·つ(継)·が·せ·て]

Negative te-form

語(かた)·り·継(つ)·が·せ·な·く·て

[かた(語)·り·つ(継)·が·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·せ·ま·す

[かた(語)·り·つ(継)·が·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·せ·ま·せ·ん

[かた(語)·り·つ(継)·が·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·せ·ま·し·た

[かた(語)·り·つ(継)·が·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[かた(語)·り·つ(継)·が·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·さ·れ·る

[かた(語)·り·つ(継)·が·さ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·さ·れ·な·い

[かた(語)·り·つ(継)·が·さ·れ·な·い]

Past Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·さ·れ·た

[かた(語)·り·つ(継)·が·さ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·さ·れ·な·か·っ·た

[かた(語)·り·つ(継)·が·さ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

語(かた)·り·継(つ)·が·さ·れ

[かた(語)·り·つ(継)·が·さ·れ]

te-form

語(かた)·り·継(つ)·が·さ·れ·て

[かた(語)·り·つ(継)·が·さ·れ·て]

Negative te-form

語(かた)·り·継(つ)·が·さ·れ·な·く·て

[かた(語)·り·つ(継)·が·さ·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·さ·れ·ま·す

[かた(語)·り·つ(継)·が·さ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·さ·れ·ま·せ·ん

[かた(語)·り·つ(継)·が·さ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·さ·れ·ま·し·た

[かた(語)·り·つ(継)·が·さ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[かた(語)·り·つ(継)·が·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

語(かた)·り·継(つ)·が·ん

[かた(語)·り·つ(継)·が·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·ず

[かた(語)·り·つ(継)·が·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·ぬ

[かた(語)·り·つ(継)·が·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

語(かた)·り·継(つ)·が·ざ·る

[かた(語)·り·つ(継)·が·ざ·る]

Sample Sentences for 語り継ぐ

今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。

This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election, except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.

View Sentence Details »

神話や伝説は代々語り継がれていくべきだ。

Myths and legends should be handed down from generation to generation.

View Sentence Details »

この選挙は多くの「初」があり、何世代に渡って語り継がれる物語があった。

This election had many firsts and many stories that will be told for generations.

View Sentence Details »

これらの伝説は私達の子孫に語り継がれるべきだ。

These legends should be handed down to our offspring.

View Sentence Details »

View All Sentences »