1. |
なおかつ |
より大きく、またはより広く |
|
Even |
to a greater degree or extent |
|
Synonyms: |
なお, さらに, なおかつ, なおなお |
2. |
なおいっそう |
より大きな程度までに、またはより進んだ段階までに |
|
Farther |
to or at a greater extent or degree or a more advanced stage |
|
Synonyms: |
なお, さらに, なおも, もっと, なおなお, なおまた, なおいっそう, この上, この上とも, それ以上, 加えて, 加える |
3. |
なおいっそう |
さらに、またはさらにもっと |
|
Further |
in addition or furthermore |
|
Synonyms: |
なお, さらに, なおも, もっと, なおなお, なおまた, なおいっそう, この上, この上とも, それ以上, 加えて, 加える |
4. |
今なお |
行動または状態に関して |
|
Still |
with reference to action or condition |
|
Synonyms: |
なお, まだ, なおかつ, なおなお, やっぱし, 今なお, 今もって, 今もなお, 依然として, 居然, 未だに, 相も変わらず |
5. |
剰え |
加えて |
|
What Is More |
in addition |
|
Synonyms: |
なお, また, さらに, それに, なおも, もっと, なおかつ, なおまた, あまつさえ, この上, この上とも, かてて加えて |
6. |
今なお |
変化、中断または停止なしで |
|
Still |
without change, interruption, or cessation |
|
Synonyms: |
なお, まだ, なおかつ, なおなお, やっぱし, 今なお, 今もって, 今もなお, 依然として, 居然, 未だに, 相も変わらず |