Comments for あげる [ageru]

Single Word Search|Multi-Word Search ?

Romaji Hide

あげる

ichidan verb, transitive verb, intransitive verb, auxiliary verb

Alternate Written Forms:

上(あ)·げ·る

[あ(上)·げ·る]

挙(あ)·げ·る

[あ(挙)·げ·る]

揚(あ)·げ·る

[あ(揚)·げ·る]

English Meaning(s) for あげる

ichidan verb, transitive verb

to raise; to elevate
to do up (one's hair)
to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
to land (a boat)
to deep-fry
to show someone (into a room)
to give
to send someone (away)
to enrol (one's child in school); to enroll
to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
to make (a loud sound); to raise (one's voice)
to earn (something desirable)
to praise
to give (an example, etc.); to cite (usu. 挙げる)
to summon up (all of one's energy, etc.) (usu. 挙げる)
to arrest
to nominate
to summon (for geishas, etc.)
to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
to bear (a child)
to conduct (a ceremony, esp. a wedding) (usu. 挙げる)

ichidan verb, intransitive verb

(of the tide) to come in

ichidan verb, intransitive verb, transitive verb

to vomit

auxiliary verb, ichidan verb

to do for (the sake of someone else) (after the -te form of a verb)
to complete ... (after the -masu stem of a verb)
to humbly do ... (after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility)

Add to ▼

Definition and Synonyms for あげる

1.	吐瀉	口から胃の内容を放出する
	Sick	eject the contents of the stomach through the mouth
	Synonyms:	つく, あげる, えずく, 反吐, 吐く, 吐出, 吐き出す, 吐瀉, 嘔吐, 戻す
2.	引きあげる	何かの水準を上げるか、または量を増やす
	Raise	raise the level or amount of something
	Synonyms:	あげる, アップ, 増す, 増俸, 増額, 引き上げる
3.	上げる	減少させることによって取り除く、あるいは取り去る
	Lift	take off or away by decreasing
	Synonyms:	あげる
4.	上り	上方に位置を変える行為
	Ascension	the act of changing location in an upward direction
	Synonyms:	あがり, あげる, 上げ, 上り, 上る, 上がる, 上昇
5.	熬る	料理用の油を使い、高温面で調理する
	Fry	cook on a hot surface using fat
	Synonyms:	あげる, 炒る
6.	擡げる	圧力または湿気から上昇する
	Lift	rise upward, as from pressure or moisture
	Synonyms:	あげる, もたげる
7.	引上げる	増加または上昇
	Advance	increase or raise
	Synonyms:	あげる, アップ, 増やす, 引き上げる, 押し上げる, 繰り上げる, 高める
8.	立てる	元気づける、または高くする
	Lift	invigorate or heighten
	Synonyms:	あげる, 上る, 上がる, 差す, 立つ, 立てる, 起こす
9.	揚げた	脂肪の中で揚げられることによって調理されたさま
	Fried	cooked by frying in fat
	Synonyms:	あげる
10.	申したてる	聞かれるまたは知られるようにする
	Raise	cause to be heard or known
	Synonyms:	あげる, 張り上げる
11.	賦する	具体的な何かの移動所有または誰かへの要約
	Give	transfer possession of something concrete or abstract to somebody
	Synonyms:	やる, ギブ, あげる, えぐる, くれる, よこす, あてがう, くださる, つかわす, くれてやる, 下す, 下ろす, 与える, 付与, 供与, 奉ずる, 差し上げる, 恵む, 手渡す, 捧ぐ, 捧げる, 授ける, 授与, 施与, 渡す, 給う, 給う, 譲り渡す, 賦する, 贈る, 贈与, 贈呈, 贈答, 述べる, 進ずる, 進ぜる, 進上, 進呈
12.	為す	機能を実行する
	Perform	perform a function
	Synonyms:	する, する, なす, なる, やる, あげる, いたす, 営む, 執行, 執り行う, 実施, 挙行, 行う
13.	進める	昇進を与えるか、より高い地位に割り当てる
	Advance	give a promotion to or assign to a higher position
	Synonyms:	あげる, 格上げ, 荒む, 進む, 進める
14.	挙げる	リストを与えるか作成する
	List	give or make a list of
	Synonyms:	あげる, 列挙, 列記, 羅列
15.	枚挙	単独に指定する
	Itemise	specify individually
	Synonyms:	あげる, 列挙, 列記, 数える, 書き連ねる, 枚挙, 箇条書き, 羅列
16.	上げる	口蓋のより近くに舌を持って来ることによって、（母音を）発音する
	Raise	pronounce (vowels) by bringing the tongue closer to the roof of the mouth
	Synonyms:	あげる
17.	上げる	聞き取れるようにする
	Lift	make audible
	Synonyms:	あげる
18.	取抑える	保護する
	Nail	take into custody
	Synonyms:	あげる, 取り押さえる, 召し捕る, 捉える, とっ捕まえる, ひっ捕らえる, 捕まえる, 捕縛, 検挙, 絡め取る
19.	揚げる	飛ぶか、または浮く原因
	Fly	cause to fly or float
	Synonyms:	あげる
20.	上げる	上昇する
	Lift	move upwards
	Synonyms:	あげる
21.	持ちゃげる	低い位置から高い位置に上げる
	Lift	raise from a lower to a higher position
	Synonyms:	あげる, もたげる, 持ち上げる
22.	掲げる	空中の、または浮かんでいるディスプレイ
	Fly	display in the air or cause to float
	Synonyms:	あげる, 掲げる
23.	申したてる	表現する、または述べる
	Raise	express or utter
	Synonyms:	あげる, 張り上げる
24.	挙げる	個々に名前をつける
	List	name individually
	Synonyms:	あげる, 列挙, 列記, 羅列
25.	挙げる	名前を挙げる
	List	give the names of
	Synonyms:	あげる, 列挙, 列記, 羅列

Categories あげる is a member of

1.	排出	体から取りのぞのく
	Eliminate	eliminate from the body
	Show all words in category »
2.	増やす	より大きいかより多くする
	Increase	make bigger or more
	Show all words in category »
3.	引去る	何か具体的なものを削除する、持ち上げる、押すこと、あるいは切り離すことなどにより、あるいは何か抽象的なものを削除する
	Remove	remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
	Show all words in category »
4.	革める	よりよくする
	Improve	to make better
	Show all words in category »
5.	移り	ある場所から別の場所へ位置を変える行為
	Motion	the act of changing location from one place to another
	Show all words in category »
6.	煮炊き	暖めることで消費できる形に変える、にするあるいはにふさわしくする
	Cook	transform and make suitable for consumption by heating
	Show all words in category »
7.	おっしゃる	はっきり言う
	Utter	articulate
	Show all words in category »
8.	枚挙	単独に指定する
	Itemise	specify individually
	Show all words in category »
9.	発する	ある方法で話すか、発音するか、発する
	Enounce	speak, pronounce, or utter in a certain way
	Show all words in category »
10.	発語	聞こえるように表現する
	Utter	express audibly
	Show all words in category »
11.	攫む	つかむ
	Prehend	take hold of
	Show all words in category »
12.	移転	新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも
	Move	cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense
	Show all words in category »
13.	顕示	見えるか、または目立たせる
	Show	make visible or noticeable
	Show all words in category »
14.	書き換える	所有権を変えさせる
	Transfer	cause to change ownership
	Show all words in category »
15.	動く	行動を実行する、うまく乗り切る、（行動を）遂行する
	Act	perform an action, or work out or perform (an action)
	Show all words in category »
16.	割り付ける	（人）を職に配置する、あるいは（人）に仕事を割り当てる
	Delegate	give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
	Show all words in category »
17.		圧力や熱などによって曲がり、形が崩れる
	Warp	bend out of shape, as under pressure or from heat
	Show all words in category »
18.		名前を与えるまたは特徴を識別する
	Identify	give the name or identifying characteristics of
	Show all words in category »

Conjugations for あげる

masu stem

あげ

Negative stem

あげ

te-form

あげて

Negative te-form

あげなくて

Adverbial Negative Form

あげなく

Plain Form

Present Indicative Form

あげる

Present Indicative Negative Form

あげない

Past Indicative Form

あげた

Past Indicative Negative Form

あげなかった

Presumptive Form

あげよう

Polite Form

Present Indicative Form

あげます

Present Indicative Negative Form

あげません

Past Indicative Form

あげました

Past Indicative Negative Form

あげませんでした

Presumptive Form

あげましょう

Tai Form

Present Indicative Form

あげたい

Present Indicative Negative Form

あげたくない

Past Indicative Form

あげたかった

Past Indicative Negative Form

あげたくなかった

Adjective stem

あげた

te-form

あげたくて

Negative te-form

あげたくなくて

Adverbial Form

あげたく

Provisional Form

あげたければ

Provisional Negative Form

あげたくなければ

Conditional Form

あげたかったら

Conditional Negative Form

あげたくなかったら

Objective Form

あげたさ

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

あげろ

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

あげなさい

Provisional Form

Present Indicative Form

あげれば

Present Indicative Negative Form

あげなければ

Present Indicative Negative Colloquial Form

あげなきゃ

Conditional Form

Present Indicative Form

あげたら

Present Indicative Negative Form

あげなかったら

Alternative Form

Present Indicative Form

あげたり

Potential Plain Form

Present Indicative Form

あげられる

Present Indicative Negative Form

あげられない

Past Indicative Form

あげられた

Past Indicative Negative Form

あげられなかった

masu-stem

あげられ

te-form

あげられて

Negative te-form

あげられなくて

Potential Polite Form

Present Indicative Form

あげられます

Present Indicative Negative Form

あげられません

Past Indicative Form

あげられました

Past Indicative Negative Form

あげられませんでした

Colloquial Potential Plain Form

Present Indicative Form

あげれる

Present Indicative Negative Form

あげれない

Past Indicative Form

あげれた

Past Indicative Negative Form

あげれなかった

te-form

あげれて

Negative te-form

あげれなくて

Colloquial Potential Polite Form

Present Indicative Form

あげれます

Present Indicative Negative Form

あげれません

Past Indicative Form

あげれました

Past Indicative Negative Form

あげれませんでした

Passive Plain Form

Present Indicative Form

あげられる

Present Indicative Negative Form

あげられない

Past Indicative Form

あげられた

Past Indicative Negative Form

あげられなかった

masu stem

あげられ

te-form

あげられて

Negative te-form

あげられなくて

Passive Polite Form

Present Indicative Form

あげられます

Present Indicative Negative Form

あげられません

Past Indicative Form

あげられました

Past Indicative Negative Form

あげられませんでした

Causative Plain Form

Present Indicative Form

あげさせる

Present Indicative Negative Form

あげさせない

Past Indicative Form

あげさせた

Past Indicative Negative Form

あげさせなかった

masu stem

あげさせ

te-form

あげさせて

Negative te-form

あげさせなくて

Causative Polite Form

Present Indicative Form

あげさせます

Present Indicative Negative Form

あげさせません

Past Indicative Form

あげさせました

Past Indicative Negative Form

あげさせませんでした

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

あげさせられる

Present Indicative Negative Form

あげさせられない

Past Indicative Form

あげさせられた

Past Indicative Negative Form

あげさせられなかった

masu stem

あげさせられ

te-form

あげさせられて

Negative te-form

あげさせられなくて

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

あげさせられます

Present Indicative Negative Form

あげさせられません

Past Indicative Form

あげさせられました

Past Indicative Negative Form

あげさせられませんでした

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

あげん

Formal Form

Present Indicative Negative Form

あげず

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

あげぬ

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

あげざる

Sample Sentences for あげる

手をあげろ！

Put your hands up!

View Sentence Details »

彼の誕生日に贈り物をあげたいんです。

I would like to give him a present for his birthday.

View Sentence Details »

人にしてもらいたいと思うように人にしてあげなさい。

Do to others as you would have them do to you.

View Sentence Details »

彼女は夫にアップルパイを作ってあげた。

She baked her husband an apple pie.

View Sentence Details »

ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。

You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?

View Sentence Details »

View All Sentences »