Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 情熱
| 1. | 情熱 | 非常に感情的な特性 |
| Passion | the trait of being intensely emotional | |
| Synonyms: | パッション, 客気, 情, 情火, 情炎, 情熱, 激情, 火照り, 熱り, 熱情, 熱気, 熱気, 熱血, 癇癪, むかっ腹 | |
| 2. | 熱 | 熱意があふれ出る |
| Exuberance | overflowing with eager enjoyment or approval | |
| Synonyms: | 情熱, 意欲, 熱, 熱, 熱い, 熱心, 熱情, 熱意, 熱狂 | |
| 3. | 情熱 | 強い気持ちまたは感情 |
| Passion | a strong feeling or emotion | |
| Synonyms: | パッション, 情熱, 激情, 熱情, 熱血, 熱誠 | |
| 4. | 熱 | 熱意と強さのこもった感情 |
| Fire | feelings of great warmth and intensity | |
| Synonyms: | 情熱, 意気込み, 意気込む, 気勢, 気込み, 熱, 熱, 熱い, 熱心, 熱情, 熱意, 熱気, 熱気, 熱烈, 熱血, 熱誠, 真剣, 血気 | |
| 5. | 情熱 | 強い愛情 |
| Ardour | intense feeling of love | |
| Synonyms: | 情熱, 熱情, 熱血, 血気, 鋭気 | |
| 6. | 情熱 | 興奮した気持ち |
| Enthusiasm | a feeling of excitement | |
| Synonyms: | 忘我, 情熱, 意気組, 意気込み, 意気込む, 気勢, 気組み, 気込み, 熱中, 熱心, 熱情, 熱意, 熱気, 熱気, 熱狂, 熱血, 狂熱, 興奮 | |
| 7. | 情熱 | （通常、人または主義に賛同しての）強い熱意 |
| Ardour | a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause) | |
| Synonyms: | 情熱, 熱情, 熱意 |
Meanings for each kanji in 情熱
| » | 情 | feelings; emotion; passion; sympathy; circumstances; facts |
| » | 熱 | heat; temperature; fever; mania; passion |
Categories 情熱 is a member of
| 1. | 心緒 | 感動の、感情的な状態を経験すること |
| Feeling | the experiencing of affective and emotional states | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 主情 | 感情的な性向、性質 |
| Emotionalism | emotional nature or quality | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 生彩 | 行動、あるいは表現における活気、活力 |
| Sprightliness | animation and energy in action or expression | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 情熱 | 強い気持ちまたは感情 |
| Passion | a strong feeling or emotion | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 慈しみ | 敬意と愛情の混じった強く前向きな感情 |
| Love | a strong positive emotion of regard and affection | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 熱意 | 何かを押し進めたいと思う前向きな気持ち |
| Avidity | a positive feeling of wanting to push ahead with something | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 情熱
年をとると共に、情熱は薄れるが、身についた習慣は強まるものだ。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
クリスは、町に新しく来た美しい女の子に対する情熱を抑え切れません。
Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
この恋人同士は情熱的な文通を続けた。
This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
Comments for 情熱
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.