| 1. |
情婦 |
有力な男性と同棲する女性 |
|
Courtesan |
a woman who cohabits with an important man |
|
Synonyms: |
妾, 妾, 妾, 姦夫, 情婦, 手掛け |
| 2. |
情婦 |
女性の恋人 |
|
Fancy Man |
a woman's lover |
|
Synonyms: |
姦夫, 情人, 情婦, 愛人 |
| 3. |
色女 |
不貞の女性 |
|
Kept Woman |
an adulterous woman |
|
Synonyms: |
そばめ, めがける, 二号, 二号さん, 側室, 囲い, 囲う, 囲い女, 囲い者, 女, 女, 妾, 妾, 妾, 思い者, 情婦, 手つき, 手がける, 手付, 手掛け, 権妻, 色女, 隠し女, 雌 |
| 4. |
色女 |
男性との婚外性交渉を継続して持つ女性 |
|
Kept Woman |
a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man |
|
Synonyms: |
そばめ, めがける, 二号, 二号さん, 側室, 囲い, 囲う, 囲い女, 囲い者, 女, 女, 妾, 妾, 妾, 思い者, 情婦, 手つき, 手がける, 手付, 手掛け, 権妻, 色女, 隠し女, 雌 |
