Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for つく
1. | 息吹く | 肺に空気を吸い込みはき出す |
Breathe | draw air into, and expel out of, the lungs | |
Synonyms: | つく, 吐く, 呼吸, 息吹く, 息衝く | |
2. | 吐く | (呼吸または匂い)が衰える |
Exhale | give out (breath or an odor) | |
Synonyms: | つく, 吐く, 吐き出す | |
3. | 吐瀉 | 口から胃の内容を放出する |
Sick | eject the contents of the stomach through the mouth | |
Synonyms: | つく, あげる, えずく, 反吐, 吐く, 吐出, 吐き出す, 吐瀉, 嘔吐, 戻す | |
4. | 吐きちらす | 強烈なさまでつばを吐いた |
Sputter | spit up in an explosive manner | |
Synonyms: | つく, 吐く, 吐き出す, 吐き捨てる, 吐き散らす, 唾する, 喀痰 | |
5. | おっしゃる | はっきり言う |
Utter | articulate | |
Synonyms: | こく, つく, おっしゃる, 吐く, 弁じる, 漏らす, 発言, 言う, 言い表す, 話す | |
6. | 付着 | 取り付けられる |
Attach | cause to be attached | |
Synonyms: | つく, つく, つく, つける, つける, くっつく, くっつける, 付く, 付く, 付す, 付する, 付着, 添う, 添える, 添付, 貼付 | |
7. | 吊す | 取り付ける |
Tack On | fix to | |
Synonyms: | つく, つく, つく, つる, かける, つける, つける, しつける, ぶら下げる, 付く, 付く, 仮縫い, 吊るす, 引っかく, 引っ掛ける | |
8. | 塗る | 表面に利用する |
Put On | apply to a surface | |
Synonyms: | つく, つく, つく, つける, つける, 付く, 付く, 塗る, 施す | |
9. | 発語 | 聞こえるように表現する |
Utter | express audibly | |
Synonyms: | こく, つく, 他言, 口走る, 吐く, 吐露, 吹く, 噴く, 放つ, 漏らす, 演述, 発する, 発語, 表す, 表す, 表出, 言う, 言い漏らす, 言い表す, 述べる, 飛ばす | |
10. | 被る | 誰かの体に服を着せる |
Put On | put clothing on one's body | |
Synonyms: | つく, つく, つく, かぶる, つける, つける, はめる, まとう, 佩びる, 召す, 埋める, 履く, 帯びる, 着く, 着る, 着する, 着付ける, 着用, 着衣, 羽織る, 被る | |
11. | 召す | 身に付けている |
Wear | be dressed in | |
Synonyms: | つく, つく, つく, つける, つける, まとう, 召す, 履く, 着く, 着る, 着する, 着付ける, 着用, 着衣 | |
12. | おっしゃる | 口頭でまたは叫び、大声または騒音などのどれかで |
Utter | either verbally or with a cry, shout, or noise | |
Synonyms: | こく, つく, おっしゃる, 吐く, 弁じる, 漏らす, 発言, 言う, 言い表す, 話す | |
13. | 吊す | 付ける |
Tack On | attach | |
Synonyms: | つく, つく, つく, つる, かける, つける, つける, しつける, ぶら下げる, 付く, 付く, 仮縫い, 吊るす, 引っかく, 引っ掛ける | |
14. | 発語 | 音を立てる(必ずしも言葉ではない) |
Utter | utter sounds (not necessarily words) | |
Synonyms: | こく, つく, 他言, 口走る, 吐く, 吐露, 吹く, 噴く, 放つ, 漏らす, 演述, 発する, 発語, 表す, 表す, 表出, 言う, 言い漏らす, 言い表す, 述べる, 飛ばす |
Categories つく is a member of
1. | 排出 | 体から取りのぞのく |
Eliminate | eliminate from the body | |
Show all words in category » | ||
2. | 発散 | (ガスまたは臭いを)追いやる |
Breathe | expel (gases or odors) | |
Show all words in category » | ||
3. | 肺から口の外へ(痰またはつばを)吐き出す | |
Cough Out | discharge (phlegm or sputum) from the lungs and out of the mouth | |
Show all words in category » | ||
4. | 身拵 | 衣服を身に着ける |
Get Dressed | put on clothes | |
Show all words in category » | ||
5. | 付着 | 取り付けられる |
Attach | cause to be attached | |
Show all words in category » | ||
6. | 覆う | カバーを供給するか、カバーされるようにする |
Cover | provide with a covering or cause to be covered | |
Show all words in category » | ||
7. | 結び合せる | 2つ、それ以上のものをつなげる、固める一緒にする |
Tie | connect, fasten, or put together two or more pieces | |
Show all words in category » |
Conjugations for つく
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for つく
いったん悪い癖がつくと、容易に直すことは出来ない。
Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
彼をうそつきということはできようが、悪人とはいえない。
You may call him a liar, but you cannot call him a bad man.
Comments for つく
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.