Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 渡す
| 1. | 運輸 | 一人の人や一つの場所から、もう一方にまで送る |
| Channel | send from one person or place to another | |
| Synonyms: | 搬送, 渡す, 移送, 輸送, 送致, 送配, 運ぶ, 運搬, 運輸, 運送 | |
| 2. | 賦する | 具体的な何かの移動所有または誰かへの要約 |
| Give | transfer possession of something concrete or abstract to somebody | |
| Synonyms: | やる, ギブ, あげる, えぐる, くれる, よこす, あてがう, くださる, つかわす, くれてやる, 下す, 下ろす, 与える, 付与, 供与, 奉ずる, 差し上げる, 恵む, 手渡す, 捧ぐ, 捧げる, 授ける, 授与, 施与, 渡す, 給う, 給う, 譲り渡す, 賦する, 贈る, 贈与, 贈呈, 贈答, 述べる, 進ずる, 進ぜる, 進上, 進呈 | |
| 3. | 渡す | 手の中に置くまたは、の拘置 |
| Pass On | place into the hands or custody of | |
| Synonyms: | よこす, 引き渡す, 手渡す, 渡す, 譲る | |
| 4. | 移転 | ある場所から他の場所へ動かす |
| Transfer | move from one place to another | |
| Synonyms: | 伝う, 伝える, 伝達, 回付, 渡す, 移す, 移動, 移転, 移送, 転移, 転送 | |
| 5. | 放棄 | 所有物、または管理を放棄する |
| Deliver | relinquish possession or control over | |
| Synonyms: | 与える, 割譲, 受け渡し, 受渡す, 引き渡す, 手放す, 抛擲, 放棄, 明け渡す, 渡す, 譲る, 譲与, 譲渡, 譲り渡す | |
| 6. | 提出 | 正式に譲り渡す |
| Submit | hand over formally | |
| Synonyms: | 呈する, 呈出, 差し上げる, 差し出す, 手渡す, 提出, 渡す | |
| 7. | 渡す | 誰か、または何かを他者に譲る |
| Hand Over | to surrender someone or something to another | |
| Synonyms: | 受け渡し, 受渡す, 引き渡す, 授受, 明け渡す, 渡す, 譲渡, 譲り渡す | |
| 8. | 渡す | 返却として譲り渡す |
| Render | make over as a return | |
| Synonyms: | 与える, 差し出す, 渡す | |
| 9. | 渡り舟 | 水域の向こう側に人や車を運び、決められたスケジュールで運行しているボート |
| Ferryboat | a boat that transports people or vehicles across a body of water and operates on a regular schedule | |
| Synonyms: | フェリー, フェリーボート, 乗合, 乗合船, 渡し, 渡す, 渡船, 渡し船, 通船, 通い船, 連絡船 |
Meanings for each kanji in 渡す
| » | 渡 | transit; ford; ferry; cross; import; deliver; diameter; migrate |
Categories 渡す is a member of
| 1. | 移転 | 新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも |
| Move | cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 賦する | 具体的な何かの移動所有または誰かへの要約 |
| Give | transfer possession of something concrete or abstract to somebody | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 贈る | プレゼントとして与える |
| Give | give as a present | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 書き換える | 所有権を変えさせる |
| Transfer | cause to change ownership | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 渡す | 手の中に置くまたは、の拘置 |
| Pass On | place into the hands or custody of | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 艇 | 水上を行くための小さい船 |
| Boat | a small vessel for travel on water | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 渡す
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 渡す
彼は私たちに地図だけ渡し、先にすたすたと行ってしまった。残された私たちは地図だけを頼りに行かなければならなかった。
The only thing he did before he briskly went on ahead was give us a map. The remainder of us could only rely on the map to figure out where to go.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.
トム、パスポートを渡して。金庫の中に預かっておくよ。
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe.
Comments for 渡す
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.