Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 導く
1. | 導く | 導く、広がる、あるいはアクセスを提供する |
Go | lead, extend, or afford access | |
Synonyms: | 導く, 通じる | |
2. | 導く | 特定の行動を行わせる |
Lead | cause to undertake a certain action | |
Synonyms: | 導く, 誘導 | |
3. | 連れる | 統轄する |
Chair | preside over | |
Synonyms: | リード, 先立つ, 導く, 率いる, 誘導, 連れる | |
4. | 道案内 | 導いたり、道を示したりする行為 |
Guidance | the act of guiding or showing the way | |
Synonyms: | ガイド, ガイダンス, オリエンテーション, 先導, 嚮導, 導, 導き, 導く, 導引, 引き回し, 引き回す, 手引き, 操舵, 案内, 率先, 舵取り, 誘導, 道案内 | |
5. | 連れる | 付き添われる |
Bring | be accompanied by | |
Synonyms: | 伴う, 召し連れる, 同行, 同行, 同道, 導く, 連れる, 連行, 連れて行く, 連れ込む | |
6. | 導く | 特定の状態または形勢に至らせる |
Bring | cause to come into a particular state or condition | |
Synonyms: | 導く | |
7. | 導く | 公演で音楽家を指揮する |
Conduct | lead musicians in the performance of | |
Synonyms: | 導く, 指揮 | |
8. | 連れる | (他の)時間または空間を前に進む |
Precede | move ahead (of others) in time or space | |
Synonyms: | リード, 先んじる, 先立つ, 先行, 導く, 率いる, 誘導, 連れる | |
9. | 連れる | 誰かをどこかに連れて行く |
Guide | take somebody somewhere | |
Synonyms: | 導く, 案内, 誘導, 連れる | |
10. | 引回す | ガイドとしての使用 |
Guide | use as a guide | |
Synonyms: | 導く, 引き回す, 誘導 | |
11. | 手引 | 案内する、強く動機するあるいは駆り立てる |
Guide | be a guiding or motivating force or drive | |
Synonyms: | ガイド, 先導, 勧める, 嚮導, 導く, 手引き, 指導, 教化, 教化, 誘導 | |
12. | 営む | 方針を指示する |
Deal | direct the course of | |
Synonyms: | 主導, 司る, 営む, 導く, 指導, 指揮, 掌理, 経営, 行う | |
13. | 導く | 異なる状態にさせる |
Land | bring into a different state | |
Synonyms: | 導く | |
14. | 押立てる | 強制的にさせる、強要する、執拗に促す、高圧的な圧力をかける、あるいは強く刺激する |
Drive | to compel or force or urge relentlessly or exert coercive pressure on, or motivate strongly | |
Synonyms: | 導く, 押す, 押し立てる, 狩り出す, 追う, 追い込む, 駆る, 駆り立てる | |
15. | 導く | 例えば生徒に対する教師と同様に、羊飼いのように世話をする |
Shepherd | watch over like a shepherd, as a teacher of her pupils | |
Synonyms: | 導く, 引率 | |
16. | 貢献 | を助成する |
Conduce | be conducive to | |
Synonyms: | 寄与, 導く, 貢献, 資する | |
17. | 営む | 管理するかコントロールする |
Deal | manage or control | |
Synonyms: | 主導, 司る, 営む, 導く, 指導, 指揮, 掌理, 経営, 行う |
Meanings for each kanji in 導く
» | 導 | guidance; leading; conduct; usher |
Categories 導く is a member of
1. | 入換える | 変化させる |
Modify | cause to change | |
Show all words in category » | ||
2. | 誘いだす | する原因 |
Make | cause to do | |
Show all words in category » | ||
3. | 議する | (何か)について他と話す |
Talk Over | speak with others about (something) | |
Show all words in category » | ||
4. | 看守 | 危険または危害を見張るか、保護する |
Ward | watch over or shield from danger or harm | |
Show all words in category » | ||
5. | マネージメント | 何かを管理する行為 |
Management | the act of managing something | |
Show all words in category » | ||
6. | 演技 | (何かの)公演をする |
Perform | give a performance (of something) | |
Show all words in category » | ||
7. | 動く | 場所を変える |
Go | change location | |
Show all words in category » | ||
8. | 位置を確かめる | 他の地点を参照することでその地点を決定する |
Orient | determine one's position with reference to another point | |
Show all words in category » | ||
9. | 取りあつかう | その任にある、それとして動く、あるいは処理する |
Deal | be in charge of, act on, or dispose of | |
Show all words in category » | ||
10. | 指顧 | を担当している |
Direct | be in charge of | |
Show all words in category » | ||
11. | 無理強 | 圧力または必要性を通じてさせることで、身体的、道徳的、または、知的な手段によって行う: |
Hale | to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means : | |
Show all words in category » | ||
12. | 推進 | 進歩か成長に貢献する |
Advance | contribute to the progress or growth of | |
Show all words in category » | ||
13. | 御座る | ある位置か領域を占める |
Be | occupy a certain position or area | |
Show all words in category » |
Conjugations for 導く
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 導く
読書は驚異にみちたゆたかな世界へみちびいてくれる。
Reading will guide us to the rich world of wonder.
17世紀に国際経済論の発展が労働力の大移動を導いたとハンセンが述べているが、これは誤りである。
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.
このことから、大規模な人口移動は経済変化の結果ではないという議論を導くことができる。
From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.
Comments for 導く
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.