Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 埋める
| 1. | 被る | 誰かの体に服を着せる |
| Put On | put clothing on one's body | |
| Synonyms: | つく, つく, つく, かぶる, つける, つける, はめる, まとう, 佩びる, 召す, 埋める, 履く, 帯びる, 着く, 着る, 着する, 着付ける, 着用, 着衣, 羽織る, 被る | |
| 2. | 着く | 存在するものに追加する |
| Put On | add to something existing | |
| Synonyms: | かぶる, はめる, 佩びる, 埋める, 履く, 着く, 被る | |
| 3. | 着く | 走行距離計に加える |
| Put On | add to the odometer | |
| Synonyms: | かぶる, はめる, 佩びる, 埋める, 履く, 着く, 被る | |
| 4. | 埋める | 物質のあるプラグ |
| Fill | plug with a substance | |
| Synonyms: | つぐ, 埋める, 埋める, 注ぐ, 満たす, 詰む, 詰める | |
| 5. | 填める | いくつかの物または人々を挿入するか、調節する |
| Fit | insert or adjust several objects or people | |
| Synonyms: | はめる, 取り付く, 取り付ける, 合う, 合す, 合わす, 合わせる, 埋める, 当てはめる, はめ込む | |
| 6. | 填める | はまる |
| Fit | make fit | |
| Synonyms: | はめる, 合う, 合す, 合わす, 合わせる, 埋める, 当てはめる, はめ込む | |
| 7. | 掛ける | 愚か者か悪ふざけ |
| Put On | fool or hoax | |
| Synonyms: | かける, はめる, 埋める, 担ぐ, はめ込む, 食う | |
| 8. | 書きいれる | 全ての必須情報をフォームに各 |
| Complete | write all the required information onto a form | |
| Synonyms: | 埋める, 埋める, 埋め尽くす, 書き入れる, 書き込む | |
| 9. | 埋める | 地中に置き、土で覆う |
| Bury | place in the earth and cover with soil | |
| Synonyms: | 埋ける, 埋める, 埋める, 埋け込む | |
| 10. | 埋める | 深く埋め込む |
| Sink | embed deeply | |
| Synonyms: | 埋める, 埋める, 沈む, 沈める | |
| 11. | 埋める | いっぱいにする |
| Pack | fill to capacity | |
| Synonyms: | 埋める, 埋める, 満たす, 詰む, 詰める | |
| 12. | 埋める | 墓または墓の場所 |
| Bury | place in a grave or tomb | |
| Synonyms: | 埋める, 埋める, 埋葬, 葬る | |
| 13. | 落とし入れる | 罠にかかったかのようにとる、または捕える |
| Ensnare | take or catch as if in a snare or trap | |
| Synonyms: | はめる, 図る, 埋める, はめ込む, 陥る, 陥れる | |
| 14. | 埋める | 全体を占有する |
| Occupy | occupy the whole of | |
| Synonyms: | 充足, 占む, 占める, 埋める, 埋める, 塞ぐ, 満たす, 満ちる | |
| 15. | 埋め合す | 提供する |
| Cover | provide for | |
| Synonyms: | カバー, 埋める, 埋める, 埋め合わす, 補う |
Meanings for each kanji in 埋める
| » | 埋 | bury; be filled up; embedded |
Categories 埋める is a member of
| 1. | 身拵 | 衣服を身に着ける |
| Get Dressed | put on clothes | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 形づくる | 形体または型を何かに与える |
| Form | give shape or form to | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | プラス | 追加する（に対して） |
| Add | make an addition (to) | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | とり繕う | 部分を取り替えるまたは裂けているか、壊れているものを組み立てることにより修復する |
| Mend | restore by replacing a part or putting together what is torn or broken | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 合わせる | 新しい目的に適するよう適合させるまたは変化させる |
| Adapt | make fit for, or change to suit a new purpose | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 充す | 比喩的な感覚においても、いっぱいにする |
| Make Full | make full, also in a metaphorical sense | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 化かす | 誰かに虚偽を信じさせる |
| Betray | cause someone to believe an untruth | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 植えつける | 確実に、または、深く固定するあるいは設置する |
| Plant | fix or set securely or deeply | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 横たえる | 水平の位置に置く |
| Put Down | put in a horizontal position | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 据える | （何かをどこかに）しっかり置く |
| Posit | put (something somewhere) firmly | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | まやかす | いんちきである |
| Cozen | be false to | |
| Show all words in category » | ||
| 12. | 御座る | ある位置か領域を占める |
| Be | occupy a certain position or area | |
| Show all words in category » | ||
| 13. | 充す | 要件または期待に添う |
| Live Up To | meet the requirements or expectations of | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 埋める
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Colloquial Potential Plain Form
Colloquial Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 埋める
Comments for 埋める
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.