Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 役立つ
1. | 能なし | 運賃を払わない人 |
Deadhead | a nonenterprising person who is not paying his way | |
Synonyms: | 役立つ, 役立たず, 能無し | |
2. | 有用 | 入手または利用可能で、使用またはサービスの準備が整っている |
Available | obtainable or accessible and ready for use or service | |
Synonyms: | 使用可能, 入手可能, 役立つ, 有用, 発売中 | |
3. | 敏腕 | 役に立つ機能を持つさま |
Useful | having a useful function | |
Synonyms: | 便利, 効果的, 実用的, 役立つ, 敏腕, 有用, 有能, 腕利き, 調法, 重宝 | |
4. | 役だてる | 業務に入れられる |
Employ | put into service | |
Synonyms: | 使う, 使用, 働く, 働かす, 働かせる, 利する, 利用, 役する, 役立つ, 役立てる, 用いる, 行使, 運用 | |
5. | 向いている | 何かのために特質のある特徴を有する |
Lend | have certain characteristics of qualities for something | |
Synonyms: | 向いている, 役立つ | |
6. | 助ける | 状況を改善する |
Help | improve the condition of | |
Synonyms: | 助く, 助ける, 役立つ | |
7. | 助けになる | 援助を提供する、または、役に立つ機能を供給する |
Helpful | providing assistance or serving a useful function | |
Synonyms: | 便利, 助けになる, 役立つ, 有意義, 有益 | |
8. | 役立つ | 援助の手段として支給する、または、働きをする |
Implemental | serving or acting as a means or aid | |
Synonyms: | 役立つ | |
9. | 有用 | 役に立つことまたは奉仕 |
Useful | being of use or service | |
Synonyms: | 便, 便, 便利, 実用的, 役立つ, 有用, 有益, 有能, 縁, 調法, 重宝 | |
10. | 役に立つ | 役に立って、有用である |
Avail | be of use to, be useful to | |
Synonyms: | 役に立つ, 役立つ | |
11. | 利かす | を利用する |
Practice | avail oneself to | |
Synonyms: | 使う, 使用, 働く, 働かす, 働かせる, 充てる, 利かす, 利用, 実行, 実践, 実践躬行, 履行, 引き当てる, 当てる, 当てはめる, 役立つ, 役立てる, 活用, 満つ, 用いる, 行う, 行ずる, 運用, 適用 | |
12. | 価値有る | 価値、長所、または、値打ちを持つ |
Worthful | having worth or merit or value | |
Synonyms: | 価値ある, 役立つ, 有用 | |
13. | 役だてる | その人の利点を使うことにより目的を探す、あるいは達成する |
Use | seek or achieve an end by using to one's advantage | |
Synonyms: | 役立つ, 役立てる, 活用 | |
14. | 貢献 | 貢献する、あるいはもたらす |
Serve | contribute or conduce to | |
Synonyms: | 役立つ, 貢献 | |
15. | かなう | を促進する、利益を得る、有用か、有益である |
Serve | promote, benefit, or be useful or beneficial to | |
Synonyms: | 叶う, 役立つ, 能う, 貢献 | |
16. | 機能 | 目的、役割または機能を提供する |
Serve | serve a purpose, role, or function | |
Synonyms: | する, なる, 勤める, 役立つ, 機能 | |
17. | 重宝する | ある目的に役立つ |
Come In Handy | be useful for a certain purpose | |
Synonyms: | 役立つ | |
18. | 扶ける | 役に立つ |
Facilitate | be of use | |
Synonyms: | 助く, 助ける, 役立つ, 手助け, 資する | |
19. | 役だてる | 特定の目的のために、または、それ固有のあるいは自然な目的のために仕事または雇用を作る |
Employ | make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose | |
Synonyms: | 使う, 使用, 働く, 働かす, 働かせる, 利する, 利用, 役する, 役立つ, 役立てる, 用いる, 行使, 運用 | |
20. | 向いている | 開いているか、脆弱である |
Lend | be open or vulnerable to | |
Synonyms: | 向いている, 役立つ |
Meanings for each kanji in 役立つ
» | 役 | duty; war; campaign; drafted labor; office; service; role |
» | 立 | stand up; rise; set up; erect |
Categories 役立つ is a member of
1. | 革める | よりよくする |
Improve | to make better | |
Show all words in category » | ||
2. | 養育てる | 発展を助ける、または成長を助ける |
Foster | help develop, help grow | |
Show all words in category » | ||
3. | 悪用 | 人の利益のために使用または操縦する |
Exploit | use or manipulate to one's advantage | |
Show all words in category » | ||
4. | もうける | 産出する |
Effect | produce | |
Show all words in category » | ||
5. | お手伝い | 助けたり援助する |
Help | give help or assistance | |
Show all words in category » | ||
6. | ではある | 存在の品質がある |
Be | have the quality of being | |
Show all words in category » | ||
7. | 間にあう | 十分足りる |
Serve | be sufficient | |
Show all words in category » | ||
8. | 貢献 | 貢献する、あるいはもたらす |
Serve | contribute or conduce to | |
Show all words in category » | ||
9. | 非就業者 | 何もしない人 |
Nonworker | a person who does nothing | |
Show all words in category » |
Conjugations for 役立つ
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 役立つ
彼女の論文に提出された統計データは、その頻度を見積もるのに大いに役立つ。
The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
その少年は頭がよかったので、商人の取引に役立った。
That boy was so clever that he was helpful to the merchant in dealing.
私たちはある植物が役立つ事が分かればそれが成長するのを助ける。
If we see any utility in a plant, we help it to grow.
Comments for 役立つ
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.