Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 諍い
| 1. | 論争 | 何かについて合意しない |
| Altercate | have a disagreement over something | |
| Synonyms: | やりあう, 争う, 争論, 口論, 喧嘩, 抗う, 渡り合う, 言い争う, 諍い, 諍う, 論争, 論判 | |
| 2. | 論争 | 議論のある言語行為 |
| Arguing | a contentious speech act | |
| Synonyms: | アーギュメント, 争論, 争議, 口論, 対立, 抗う, 物言い, 物言う, 舌戦, 言い争い, 言い争う, 言い合い, 言い合う, 諍い, 諍う, 論争, 論判, 論戦, 論議, 議論 | |
| 3. | 論争 | 怒って論争すること |
| Run-In | an angry dispute | |
| Synonyms: | 争議, 口げんか, 口争い, 口論, 喧嘩, 悶着, 抗う, 物言い, 物言う, 言い争い, 言い争う, 言い合い, 言い合う, 諍い, 諍う, 論争, 論判 | |
| 4. | 争議 | 小さなつまらない喧嘩 |
| Squabble | a quarrel about petty points | |
| Synonyms: | いざこざ, 争い, 争う, 争議, 口論, 喧嘩, 悶着, 抗う, 確執, 言い合い, 言い合う, 諍い, 諍う | |
| 5. | 論争 | 強い意見の相違がある論争 |
| Arguing | a dispute where there is strong disagreement | |
| Synonyms: | アーギュメント, 争論, 争議, 口論, 対立, 抗う, 物言い, 物言う, 舌戦, 言い争い, 言い争う, 言い合い, 言い合う, 諍い, 諍う, 論争, 論判, 論戦, 論議, 議論 |
Meanings for each kanji in 諍い
| » | 諍 | quarrel |
Categories 諍い is a member of
| 1. | 論争 | 何かに対する議論をする |
| Argue | have an argument about something | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 食い違い | 重要な何かについての意見の相違や論争 |
| Dispute | a disagreement or argument about something important | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 論争 | 怒って論争すること |
| Run-In | an angry dispute | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 諍い
共通の利害をもった両当事者がけんか腰でいたとき、彼が間に入って、いさかいにけりをつけた。
Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute.
この国の私たちは、ひとつの国として、ひとつの国民として、共に栄え、共に苦しむのです。この国の政治をあまりにも長いこと毒で満たしてきた、相変わらずの党派対立やくだらない諍いや未熟さに再び落ちてしまわないよう、その誘惑と戦いましょう。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
Comments for 諍い
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.