Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 話
| 1. | 式辞 | 聴衆に対して正式に口頭で伝達する行為 |
| Address | the act of delivering a formal spoken communication to an audience | |
| Synonyms: | スピーチ, メッセージ, 奨励, 式辞, 演説, 言葉, 話, 話, 講演, 講話, 辞 | |
| 2. | 話説 | 過去の出来事の記録または物語風の記述 |
| Account | a record or narrative description of past events | |
| Synonyms: | のたまわく, クロニクル, ヒストリー, 伝説, 叙事文, 史乗, 史書, 因縁, 実記, 履歴, 年代記, 年譜, 所記, 故事, 曰く, 来歴, 来由, 歴史, 沿革, 物語, 物語る, 由来, 由来書, 由緒, 由縁, 経緯, 編年史, 言う, 言伝, 記事, 記述, 話, 話, 話す, 語り草, 説話, 謂れ, 謂れ因縁, 講談, 青史 | |
| 3. | ストーリー | 出来事の行為、発生、詳細、進行を伝えるメッセージ |
| Narration | a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events | |
| Synonyms: | ストーリー, 物語, 物語る, 話, 話, 話す | |
| 4. | 話し | 情報を明らかにする |
| Talk | reveal information | |
| Synonyms: | 漏らす, 話, 話す | |
| 5. | 口述 | 述べられたまたは言い切られたメッセージ |
| Statement | a message that is stated or declared | |
| Synonyms: | メッセージ, 口述, 声明, 声明, 申告, 申し立て, 申し立てる, 発言, 言, 言明, 言葉, 言説, 話, 話, 話す, 述, 陳述 | |
| 6. | 話 | 短い声明 |
| Word | a brief statement | |
| Synonyms: | 一言, 一語, 話, 話 | |
| 7. | 話し | 話し言葉の交換 |
| Speech | the exchange of spoken words | |
| Synonyms: | 会話, 話, 話, 話す | |
| 8. | 話し | 見解、考え、情報などの非公式な交換のための言葉の使用 |
| Conversation | the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc. | |
| Synonyms: | 会話, 対話, 話, 話, 話す | |
| 9. | 談 | 議論 |
| Talk | discussion | |
| Synonyms: | トーク, しゃべり, しゃべる, おしゃべり, 会話, 話, 話, 話す, 語らい, 語らう, 談, 談話 | |
| 10. | 話 | 事件または事件の経緯について説明する、述べる行為 |
| Yarn | the act of giving an account describing incidents or a course of events | |
| Synonyms: | 物語, 話, 話, 語り, 語る, 説話 | |
| 11. | 口述 | 詳細や事実などについて述べる（口頭、または書面の）コミュニケーション |
| Statement | a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc | |
| Synonyms: | メッセージ, 口述, 声明, 声明, 申告, 申し立て, 申し立てる, 発言, 言, 言明, 言葉, 言説, 話, 話, 話す, 述, 陳述 | |
| 12. | ストーリー | 文書、劇、映画の中で、あるいはラジオまたはテレビの番組として示さた |
| Narration | presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program | |
| Synonyms: | ストーリー, 物語, 物語る, 話, 話, 話す |
Meanings for each kanji in 話
| » | 話 | tale; talk |
Categories 話 is a member of
| 1. | 告げ知らせる | 何かに知られさせれる |
| Tell | let something be known | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 内容 | コミュニケーションが伝えるもの |
| Substance | what a communication that is about something is about | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 記録 | 過去の出来事に関する永久的な証拠または情報を提供する（文書、レコード録音、写真のような）もの |
| Record | anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 口述 | 述べられたまたは言い切られたメッセージ |
| Statement | a message that is stated or declared | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 言語行動 | 口から発する言葉によるコミュニケーション |
| Spoken Language | communication by word of mouth | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 発語 | 認識できる言語の発声 |
| Speaking | the utterance of intelligible speech | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 話し合い | ある議題を巡っての広範にわたる（しばしば相互的な）コミュニケーション |
| Discussion | an extended communication (often interactive) dealing with some particular topic | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | ルポ | 口頭の報告によって告げる行為 |
| Account | the act of informing by verbal report | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 何らかの行為を行うための言語の使用 | |
| Speech Act | the use of language to perform some act | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 話
Comments for 話
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.