Romaji Hide
Sample Sentences for そのもの
そうした決定は、今度は、丘そのものの地質的構造に影響される。
That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself.
政治屋というものがあるとしたら、彼こそそのものだ。
He is a politician, if ever there was one.
商品そのものは素晴らしいが、梱包が雑だった。
The product itself is great, but it was poorly packaged.
視覚そのものも選択的になり、実際に存在するものの一部を無視することがあるし、脳もまた実際にはまったく存在しないものを見たと判断する場合があるのである。
The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.
美というのは事物そのものに内在する質ではない。それは単に対象を観察する側の精神に存在するものであって、個々人の精神は異なった美を感受する。
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
