Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 走れる
| 1. | 走らせる | 通過する、横切る、通行する |
| Guide | pass over, across, or through | |
| Synonyms: | 走る, 走らす, 走らせる | |
| 2. | 走る | 容易に成功する |
| Ace | succeed at easily | |
| Synonyms: | 走る | |
| 3. | 走リ | 走る行為 |
| Running | the act of running | |
| Synonyms: | ランニング, 一走り, 走, ひとっ走り, 走り, 走る, 駆け足 | |
| 4. | 駈ける | 競走で競い合う |
| Race | compete in a race | |
| Synonyms: | 競走, 翔る, 走る, 駆ける | |
| 5. | 駈ける | 素早く、または突然動く |
| Fly | move quickly or suddenly | |
| Synonyms: | 翔る, 走る, 飛ぶ, 飛び出す, 駆ける | |
| 6. | 駈ける | ランニングにより補う |
| Run | cover by running | |
| Synonyms: | 翔る, 走る, 駆ける | |
| 7. | 駈ける | 自分の足を使って、常時地面から片足を上げ、速く動く |
| Run | move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time | |
| Synonyms: | 翔る, 走る, 駆ける, 駆け足 | |
| 8. | 進行 | 力により推進されることによる動き |
| Drive | move by being propelled by a force | |
| Synonyms: | 走る, 進行 | |
| 9. | 突っ走る | 速く動く |
| Rush Along | move fast | |
| Synonyms: | ダッシュ, 急く, 急ぐ, 突っ走る, ひた走る, 走る | |
| 10. | 駆付ける | フットボールで、ボールと一緒に走る |
| Rush | run with the ball, in football | |
| Synonyms: | 走る, 駆けつける | |
| 11. | 駈ける | 動物が速く動かせる |
| Run | cause an animal to move fast | |
| Synonyms: | 翔る, 走る, 駆ける | |
| 12. | 走リ | 速いペースの、足による移動 |
| Running | traveling on foot at a fast pace | |
| Synonyms: | ランニング, 一走り, 走, ひとっ走り, 走り, 走る, 駆け足 | |
| 13. | 駈ける | 特定の距離を走る |
| Run | run a certain distance | |
| Synonyms: | 翔る, 走る, 駆ける |
Meanings for each kanji in 走れる
| » | 走 | run |
Categories 走れる is a member of
| 1. | 歩行運動 | 自己推進による運動 |
| Locomotion | self-propelled movement | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 競い合う | 何かのために競う |
| Vie | compete for something | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 動かす | 位置を変えるために動く、そして、並進運動ではない動きを実行する |
| Move | move so as to change position, perform a nontranslational motion | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 動く | 場所を変える |
| Go | change location | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 移転 | 新しい位置または場所に動かす、あるいは移動させる、具体的および抽象的な意味でも |
| Move | cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 駈ける | 自分の足を使って、常時地面から片足を上げ、速く動く |
| Run | move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 駈る | 乗り物を操作するかコントロールする |
| Drive | operate or control a vehicle | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 過ぎゆく | 横切るあるいは突き抜けて行く |
| Pass | go across or through | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 速く進む | 非常に速く動く |
| Zip | move very fast | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | パス | 首尾よくテストや選考過程を通過する |
| Pass | go successfully through a test or a selection process | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 走れる
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 走れる
Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
Comments for 走れる
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.