Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 退く
| 1. | 引きあげる | 会合または集会の解散 |
| Withdraw | break from a meeting or gathering | |
| Synonyms: | どく, まかり出る, 引き上げる, 退く, 退く, 退出, 退席, 退座 | |
| 2. | 除す | 入るのを防ぐ |
| Bar | prevent from entering | |
| Synonyms: | どく, のける, はねる, ハブる, オミット, はねのける, シャットアウト, 排する, 排斥, 排除, 擯斥, 締め出す, 退く, 退く, 退ける, 避ける, 阻む, 除く, 除する, 除去, 除外, 除斥 | |
| 3. | 退ける | 職または任務から外す |
| Remove | remove from a position or an office | |
| Synonyms: | どく, のける, はつる, 下ろす, 削る, 取る, 廃する, 退く, 退く, 退ける | |
| 4. | 却ける | 受け入れるか、認めることを拒む |
| Reject | refuse to accept or acknowledge | |
| Synonyms: | はねつける, 拒む, 拒否, 拒否る, 拒絶, 退く, 退ける | |
| 5. | 蹴っ飛ばす | 不本意であることを示す |
| Refuse | show unwillingness towards | |
| Synonyms: | どく, ぶる, のける, はねつける, 否む, 否む, 拒む, 拒否, 拒否る, 拒絶, 拝辞, 振る, 振り付ける, 振り切る, 断る, 突っ撥ねる, 謝絶, 蹴る, 蹴っ飛ばす, 蹴飛ばす, 辞す, 辞する, 辞退, 退く, 退く, 退ける, 遠慮 | |
| 6. | 撥ねつける | 完全に、かつぶっきらぼうに拒絶する |
| Snub | reject outright and bluntly | |
| Synonyms: | はねつける, 拒絶, 突っ撥ねる, 退く, 退ける | |
| 7. | 退ける | 逃げる原因 |
| Rout Out | cause to flee | |
| Synonyms: | どく, のける, 排撃, 撃退, 放逐, 追い払う, 追い散らす, 追い落とす, 退く, 退く, 退ける, 駆逐 | |
| 8. | 抗する | 誰かまたは何かに対して立ち上がりまたは抵抗する |
| Withstand | stand up or offer resistance to somebody or something | |
| Synonyms: | 争う, 反する, 反抗, 奮戦, 悪あがき, 手向かう, 抗う, 抗する, 抗戦, 抗拒, 抵抗, 持ち堪える, 挑む, 楯突く, 歯向かう, 立ち向かう, 粘る, 耐える, 耐え忍ぶ, 諍う, 踏みこたえる, 踏みとどまる, 踏ん張る, 辛抱, 迎え撃つ, 退く, 退ける | |
| 9. | 退ける | 後退を強制するまたは後退させる |
| Fight Off | force or drive back | |
| Synonyms: | どく, のける, 弾き返す, 撃攘, 撃退, 退く, 退く, 退ける | |
| 10. | 却ける | 力ずくまたは影響により無理やり戻す |
| Force Back | cause to move back by force or influence | |
| Synonyms: | どく, のける, 押し戻す, 押し返す, 撃攘, 撃退, 跳ね返す, 退く, 退く, 退ける | |
| 11. | 退ける | 以前すんでいた場所から取り除くあるいは引きずり下ろす |
| Dislodge | remove or force from a position of dwelling previously occupied | |
| Synonyms: | どく, のける, 押しのける, 退く, 退く, 退ける | |
| 12. | 退ける | 地位から追い出すあるいは解雇する |
| Dislodge | remove or force out from a position | |
| Synonyms: | どく, のける, 取り除く, 退く, 退く, 退ける, 避ける, 除く | |
| 13. | 引っ込む | フィールディングプレーにおいてアウトになるようにする |
| Put Out | cause to be out on a fielding play | |
| Synonyms: | どく, 下る, 下がる, 引き上げる, 引き下がる, 引っ込む, 臥す, 臥せる, 退く, 退く | |
| 14. | 引去る | 関心がなくなる |
| Withdraw | lose interest | |
| Synonyms: | どく, 下る, 下がる, 取り下げる, 引き上げる, 引き去る, 引き取る, 引っ込む, 立ち退く, 臥す, 臥せる, 退く, 退く | |
| 15. | 後退 | 後ろに進む |
| Back | travel backward | |
| Synonyms: | どく, 下る, 下がる, 後退, 退く, 退く | |
| 16. | 退る | ある位置から後方に動く |
| Back Up | move backwards from a certain position | |
| Synonyms: | どく, しさる, 下る, 下がる, 引き下がる, 後ずさり, 後ずさる, 後退, 後進, 退く, 退く | |
| 17. | 退く | 引っ越す、または立ち去る |
| Get Out | move out or away | |
| Synonyms: | どく, 立ち去る, 退く, 退く | |
| 18. | 去る | 出て行く、または立ち去る |
| Get Out | move out of or depart from | |
| Synonyms: | どく, 去る, 外す, 失せる, 引き下がる, 拝辞, 立ち去る, 辞去, 退く, 退く, 退去, 退散, 離る, 離る, 離れる, 離れ去る | |
| 19. | 蹴飛ばす | 承諾することを拒む、嘆願書、あるいは要求の |
| Deny | refuse to grant, as of a petition or request | |
| Synonyms: | 拒む, 拒否, 拒否る, 突っ撥ねる, 蹴る, 蹴飛ばす, 退く, 退ける | |
| 20. | 辞職 | 自発的に（仕事、役職、位置）を去る |
| Resign | leave (a job, post, or position) voluntarily | |
| Synonyms: | どく, 否む, 辞す, 辞する, 辞める, 辞任, 辞職, 退く, 退く, 退陣, 降りる | |
| 21. | 引退 | 隠居する、退職する |
| Retire | go into retirement | |
| Synonyms: | どく, リタイア, 引退, 退く, 退く, 退役, 隠居 | |
| 22. | 辞職 | 身分を放棄するか、または引退する |
| Step Down | give up or retire from a position | |
| Synonyms: | どく, 否む, 止む, 辞す, 辞する, 辞める, 辞任, 辞職, 退く, 退く, 退陣, 降りる | |
| 23. | 除す | 締め出す |
| Bar | keep out | |
| Synonyms: | どく, のける, はねる, ハブる, オミット, はねのける, シャットアウト, 排する, 排斥, 排除, 擯斥, 締め出す, 退く, 退く, 退ける, 避ける, 阻む, 除く, 除する, 除去, 除外, 除斥 | |
| 24. | 引退 | その人の仕事を実行するのを止めるあるいは、その人の職務から撤退する |
| Retire | stop performing one's work or withdraw from one's position | |
| Synonyms: | どく, リタイア, 引退, 退く, 退く, 退役, 隠居 |
Meanings for each kanji in 退く
| » | 退 | retreat; withdraw; retire; resign; repel; expel; reject |
Categories 退く is a member of
| 1. | うんざりする | 何かまたは誰かへの関心を失うか、退屈する |
| Jade | lose interest or become bored with something or somebody | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 引去る | 何か具体的なものを削除する、持ち上げる、押すこと、あるいは切り離すことなどにより、あるいは何か抽象的なものを削除する |
| Remove | remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 鑑定 | 批判的な意見を形成する |
| Judge | form a critical opinion of | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 反応 | 何かに反応を示す |
| Respond | show a response or a reaction to something | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 禁制 | 反対する命令を出す |
| Proscribe | command against | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 蹴っ飛ばす | 軽蔑して拒絶する |
| Pooh-Pooh | reject with contempt | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 抗する | 抵抗する、または強く反抗する |
| Fight | fight against or resist strongly | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 打負かす | 勝利を収める |
| Defeat | win a victory over | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 引く | 手動で、人の精神あるいは想像力で操作する |
| Toy | manipulate manually or in one's mind or imagination | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 動かす | 位置を変えるために動く、そして、並進運動ではない動きを実行する |
| Move | move so as to change position, perform a nontranslational motion | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 動く | 場所を変える |
| Go | change location | |
| Show all words in category » | ||
| 12. | 押す | 力による動き、 |
| Force | move with force, | |
| Show all words in category » | ||
| 13. | 退る | 引っ込む、引き下がるまたは後退する |
| Draw Back | pull back or move away or backward | |
| Show all words in category » | ||
| 14. | 出で立つ | 場所から遠ざかる |
| Go Forth | go away from a place | |
| Show all words in category » | ||
| 15. | 追い遣る | 通常、力か圧力と共に動かす |
| Displace | cause to move, usually with force or pressure | |
| Show all words in category » | ||
| 16. | 見あわせる | 引っ込める |
| Withhold | hold back | |
| Show all words in category » | ||
| 17. | 辞職 | 身分を放棄するか、または引退する |
| Step Down | give up or retire from a position | |
| Show all words in category » | ||
| 18. | 去る | 協会から立ち退く、参加を撤退する |
| Leave | remove oneself from an association with or participation in | |
| Show all words in category » | ||
| 19. | 終わる | 作動するようにする、または作動を停止するようにする |
| Close | cease to operate or cause to cease operating | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 退く
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Comments for 退く
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.