Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for お釜
| 1. | お釜 | あからさまにホモセクシュアルの男性をさげすむ言葉 |
| Queer | offensive term for an openly homosexual man | |
| Synonyms: | ホモ, おかま | |
| 2. | 若気 | 同性愛の男性 |
| Gay Man | a homosexual man | |
| Synonyms: | ゲイ, ホモ, おかま, にやける, ニューハーフ, ブルーボーイ, ホモセクシャル, 若気, 若気 |
Meanings for each kanji in お釜
| » | 釜 | kettle; cauldron; iron pot |
Categories お釜 is a member of
| 1. | 若気 | 同性愛の男性 |
| Gay Man | a homosexual man | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 同性愛者 | 同性愛を行う誰か |
| Homophile | someone who practices homosexuality | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for お釜
きのう交差点でお釜を掘られちゃったよ。
Someone ploughed into me from behind at an intersection yesterday.
Comments for お釜
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
クネクネした感じ - does 'kune kune suru' or 'kune kune shita kanji' mean to act effeminately, or give a girlish impression? It's from an example sentence for the word 'okama' and after 'kanji' in the above phrase the sentence goes on to say 'ga okamapoi desu ne'. The translation given is not word for word precise and I couldnt find クネクネ suru on this site.... Just curious is all, I rather enjoy these types of verbs in Japanese, as in 'me old lady, itsumon guchi guchi shiteiru dayone!' ;-)
#1 Posted by SeattlePaddy over 8 years ago
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
This word really does carry a negative connotaton to it which I feel the entry should mention, kind of like "transsexual" in english is a rude word for transgender people (usually trans women).
Also it terms of use, since whether east or west it seems people really have trouble distinguishing effeminate gay men from trans women (very much not the same thing, though historically drag queens have been both that's more of again a lack of distinguishment that didn't exist before more modern LGBT development grew).
My japanese isn't good enough or niche enough though to know if there are any non-rude words for transgender people however, except maybe that the word "transgender" in English has to some degree managed to seep through perhaps.