| 1. |
ただ今 |
近い将来に |
|
Soon |
in the near future |
|
Synonyms: |
すぐ, どれ, もう, いずれ, やがて, そのうち, そろそろ, ただいま, ほどなく, まもなく, もうすぐ, いくばくもない, いくばくもなく, 不日, 今に, 今や, 今にも, 只今, 日ならず, 近々, 近い, 近く, 近いうちに, 追っかけ, 追っつく, 追っかける, 追っ付け, 遠からず, 間もない |
| 2. |
早速 |
遅れ、または躊躇なしで |
|
Immediately |
without delay or hesitation |
|
Synonyms: |
すぐ, すぐと, すぐに, すかさず, すぐさま, ただいま, たちまち, とっさに, ほどなく, やにわに, たちどころに, 即, 即刻, 即座に, 即時, 早速, 時を移さず, 直ちに, 直様, 透かす |
| 3. |
早速 |
介入する時間なしで |
|
Immediately |
with no time intervening |
|
Synonyms: |
すぐ, すぐと, すぐに, すかさず, すぐさま, ただいま, たちまち, とっさに, ほどなく, やにわに, たちどころに, 即, 即刻, 即座に, 即時, 早速, 時を移さず, 直ちに, 直様, 透かす |
