Entry Details for 彷徨う [samayou]

Romaji Hide

Definition and Synonyms for 彷徨う

1.	逸れる	明瞭さを失うあるいは、特に注目の主題、執筆、思考あるいは会話の議論の順序から外れる
	Divagate	lose clarity or turn aside especially from the main subject of attention or course of argument in writing, thinking, or speaking
	Synonyms:	それる, はぐる, はやる, さまよう, はぐれる, 脱線, 迷う
2.	ふらつく	しばしば食物や雇用を求めて目的地なしに、あるいは目的なしに動きまわる
	Roll	move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment
	Synonyms:	ほつく, うろつく, さすらう, さまよう, ふらつく, ぶらつく, 低回, 彷徨, 拾い歩き, 放浪, 散歩, 散策, ほっつき歩く, 歩き回る, 流れ歩く, 流浪, 浮遊, 漂泊, 漂流, 漂浪, 経巡る, 転々, 逍遥, 遊歩
3.	漫歩き	ゆっくり、そして、はっきりとした目的なく歩く
	Saunter	walk leisurely and with no apparent aim
	Synonyms:	うろうろ, さまよう, ぶらつく, 徘徊, 散歩, 散策, ほっつき歩く, そぞろ歩き, 漫歩, 逍遥, 遊歩
4.	彷徨う	動き周って
	Mess About	be about
	Synonyms:	ほつく, うろうろ, うろつく, ごろつく, さまよう, ぶらつく, 低回, 徘徊
5.	さまよう	自由に歩き回るさま
	Ranging	wandering freely
	Synonyms:	さすらう, さまよう, さまよえる

Meanings for each kanji in 彷徨う

»	彷	stray; wander; loiter
»	徨	wandering

Categories 彷徨う is a member of

1.	告げ知らせる	何かに知られさせれる
	Tell	let something be known
	Show all words in category »
2.	動く	場所を変える
	Go	change location
	Show all words in category »
3.	歩く	足を使って前進する
	Walk	use one's feet to advance
	Show all words in category »
4.	ではある	存在の品質がある
	Be	have the quality of being
	Show all words in category »

Conjugations for 彷徨う

masu stem

彷徨(さまよ)·い

[さまよ(彷徨)·い]

Negative stem

彷徨(さまよ)·わ

[さまよ(彷徨)·わ]

te-form

彷徨(さまよ)·っ·て

[さまよ(彷徨)·っ·て]

Negative te-form

彷徨(さまよ)·わ·な·く·て

[さまよ(彷徨)·わ·な·く·て]

Adverbial Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·な·く

[さまよ(彷徨)·わ·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

彷徨(さまよ)·う

[さまよ(彷徨)·う]

Present Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·な·い

[さまよ(彷徨)·わ·な·い]

Past Indicative Form

彷徨(さまよ)·っ·た

[さまよ(彷徨)·っ·た]

Past Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·な·か·っ·た

[さまよ(彷徨)·わ·な·か·っ·た]

Presumptive Form

彷徨(さまよ)·お·う

[さまよ(彷徨)·お·う]

Polite Form

Present Indicative Form

彷徨(さまよ)·い·ま·す

[さまよ(彷徨)·い·ま·す]

Present Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·い·ま·せ·ん

[さまよ(彷徨)·い·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

彷徨(さまよ)·い·ま·し·た

[さまよ(彷徨)·い·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·い·ま·せ·ん·で·し·た

[さまよ(彷徨)·い·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

彷徨(さまよ)·い·ま·し·ょ·う

[さまよ(彷徨)·い·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

彷徨(さまよ)·い·た·い

[さまよ(彷徨)·い·た·い]

Present Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·い·た·く·な·い

[さまよ(彷徨)·い·た·く·な·い]

Past Indicative Form

彷徨(さまよ)·い·た·か·っ·た

[さまよ(彷徨)·い·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·い·た·く·な·か·っ·た

[さまよ(彷徨)·い·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

彷徨(さまよ)·い·た

[さまよ(彷徨)·い·た]

te-form

彷徨(さまよ)·い·た·く·て

[さまよ(彷徨)·い·た·く·て]

Negative te-form

彷徨(さまよ)·い·た·く·な·く·て

[さまよ(彷徨)·い·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

彷徨(さまよ)·い·た·く

[さまよ(彷徨)·い·た·く]

Provisional Form

彷徨(さまよ)·い·た·け·れ·ば

[さまよ(彷徨)·い·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

彷徨(さまよ)·い·た·く·な·け·れ·ば

[さまよ(彷徨)·い·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

彷徨(さまよ)·い·た·か·っ·た·ら

[さまよ(彷徨)·い·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

彷徨(さまよ)·い·た·く·な·か·っ·た·ら

[さまよ(彷徨)·い·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

彷徨(さまよ)·い·た·さ

[さまよ(彷徨)·い·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

彷徨(さまよ)·え

[さまよ(彷徨)·え]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

彷徨(さまよ)·い·な·さ·い

[さまよ(彷徨)·い·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

彷徨(さまよ)·え·ば

[さまよ(彷徨)·え·ば]

Present Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·な·け·れ·ば

[さまよ(彷徨)·わ·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

彷徨(さまよ)·わ·な·き·ゃ

[さまよ(彷徨)·わ·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

彷徨(さまよ)·っ·た·ら

[さまよ(彷徨)·っ·た·ら]

Present Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·な·か·っ·た·ら

[さまよ(彷徨)·わ·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

彷徨(さまよ)·っ·た·り

[さまよ(彷徨)·っ·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

彷徨(さまよ)·え·る

[さまよ(彷徨)·え·る]

Present Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·え·な·い

[さまよ(彷徨)·え·な·い]

Past Indicative Form

彷徨(さまよ)·え·た

[さまよ(彷徨)·え·た]

Past Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·え·な·か·っ·た

[さまよ(彷徨)·え·な·か·っ·た]

masu-stem

彷徨(さまよ)·え

[さまよ(彷徨)·え]

te-form

彷徨(さまよ)·え·て

[さまよ(彷徨)·え·て]

Negative te-form

彷徨(さまよ)·え·な·く·て

[さまよ(彷徨)·え·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

彷徨(さまよ)·え·ま·す

[さまよ(彷徨)·え·ま·す]

Present Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·え·ま·せ·ん

[さまよ(彷徨)·え·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

彷徨(さまよ)·え·ま·し·た

[さまよ(彷徨)·え·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·え·ま·せ·ん·で·し·た

[さまよ(彷徨)·え·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

彷徨(さまよ)·わ·れ·る

[さまよ(彷徨)·わ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·れ·な·い

[さまよ(彷徨)·わ·れ·な·い]

Past Indicative Form

彷徨(さまよ)·わ·れ·た

[さまよ(彷徨)·わ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·れ·な·か·っ·た

[さまよ(彷徨)·わ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

彷徨(さまよ)·わ·れ

[さまよ(彷徨)·わ·れ]

te-form

彷徨(さまよ)·わ·れ·て

[さまよ(彷徨)·わ·れ·て]

Negative te-form

彷徨(さまよ)·わ·れ·な·く·て

[さまよ(彷徨)·わ·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

彷徨(さまよ)·わ·れ·ま·す

[さまよ(彷徨)·わ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·れ·ま·せ·ん

[さまよ(彷徨)·わ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

彷徨(さまよ)·わ·れ·ま·し·た

[さまよ(彷徨)·わ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[さまよ(彷徨)·わ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

彷徨(さまよ)·わ·せ·る

[さまよ(彷徨)·わ·せ·る]

Present Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·せ·な·い

[さまよ(彷徨)·わ·せ·な·い]

Past Indicative Form

彷徨(さまよ)·わ·せ·た

[さまよ(彷徨)·わ·せ·た]

Past Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·せ·な·か·っ·た

[さまよ(彷徨)·わ·せ·な·か·っ·た]

masu stem

彷徨(さまよ)·わ·せ

[さまよ(彷徨)·わ·せ]

te-form

彷徨(さまよ)·わ·せ·て

[さまよ(彷徨)·わ·せ·て]

Negative te-form

彷徨(さまよ)·わ·せ·な·く·て

[さまよ(彷徨)·わ·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

彷徨(さまよ)·わ·せ·ま·す

[さまよ(彷徨)·わ·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·せ·ま·せ·ん

[さまよ(彷徨)·わ·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

彷徨(さまよ)·わ·せ·ま·し·た

[さまよ(彷徨)·わ·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[さまよ(彷徨)·わ·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

彷徨(さまよ)·わ·さ·れ·る

[さまよ(彷徨)·わ·さ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·さ·れ·な·い

[さまよ(彷徨)·わ·さ·れ·な·い]

Past Indicative Form

彷徨(さまよ)·わ·さ·れ·た

[さまよ(彷徨)·わ·さ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·さ·れ·な·か·っ·た

[さまよ(彷徨)·わ·さ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

彷徨(さまよ)·わ·さ·れ

[さまよ(彷徨)·わ·さ·れ]

te-form

彷徨(さまよ)·わ·さ·れ·て

[さまよ(彷徨)·わ·さ·れ·て]

Negative te-form

彷徨(さまよ)·わ·さ·れ·な·く·て

[さまよ(彷徨)·わ·さ·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

彷徨(さまよ)·わ·さ·れ·ま·す

[さまよ(彷徨)·わ·さ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·さ·れ·ま·せ·ん

[さまよ(彷徨)·わ·さ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

彷徨(さまよ)·わ·さ·れ·ま·し·た

[さまよ(彷徨)·わ·さ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[さまよ(彷徨)·わ·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

彷徨(さまよ)·わ·ん

[さまよ(彷徨)·わ·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·ず

[さまよ(彷徨)·わ·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·ぬ

[さまよ(彷徨)·わ·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

彷徨(さまよ)·わ·ざ·る

[さまよ(彷徨)·わ·ざ·る]

Comments for 彷徨う

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In

Dictionary

Entry Details for 彷徨う

Alternate Written Forms:

English Meaning(s) for 彷徨う

Definition and Synonyms for 彷徨う

Meanings for each kanji in 彷徨う

Categories 彷徨う is a member of

Stroke Order Diagrams for 彷徨う

Conjugations for 彷徨う

Comments for 彷徨う

Sign In

Dictionary

Entry Details for 彷徨う

Search by Japanese Word

Search by English Meaning

Alternate Written Forms:

English Meaning(s) for 彷徨う

Definition and Synonyms for 彷徨う

Meanings for each kanji in 彷徨う

Categories 彷徨う is a member of

Stroke Order Diagrams for 彷徨う

Conjugations for 彷徨う

Comments for 彷徨う