Entry Details for 篩に掛ける [furuinikakeru]

Single Word Search|Multi-Word Search ?

Romaji Hide

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·る

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·る]

ichidan verb

Alternate Written Forms:

ふるいにかける

ふるいに掛(か)·け·る

[ふるいにか(掛)·け·る]

篩(ふるい)·に·か·け·る

[ふるい(篩)·に·か·け·る]

篩(ふる)·い·に·か·け·る

[ふる(篩)·い·に·か·け·る]

篩(ふる)·い·に·掛(か)·け·る

[ふる(篩)·い·に·か(掛)·け·る]

Root Words:

篩(ふるい) + に + 掛(か)·け·る

[ふるい(篩) + に + か(掛)·け·る]

English Meaning(s) for 篩に掛ける

ichidan verb

to sieve; to sift; to winnow; to separate (wheat from chaff)
to screen (candidates)

Add to ▼

Definition and Synonyms for 篩に掛ける

1.	篩落す	適性を判断するための検査
	Screen	examine in order to test suitability
	Synonyms:	かばう, ソート, よなげる, ふるいにかける, スクリーニング, ふるい分ける, 分かつ, 分ける, 分別, 分別, 淘汰, 立て込む, 立ち込める, 篩う, ふるい落とす, 選る, 選び出す, 選り分ける, 選別, 選考
2.	篩い分ける	きめの粗い要素を外に取り分けるために、ふるいまたは他の裏ごしされる装置を通過することにより、分ける
	Sieve	separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements
	Synonyms:	ふるいにかける, ふるい分ける, 篩う, 裏漉し

Meanings for each kanji in 篩に掛ける

»	篩	sieve; sift; screen
»	掛	hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

Categories 篩に掛ける is a member of

1.	分ける	部品または成分を分類する
	Separate	divide into components or constituents
	Show all words in category »
2.	採択	選ぶ、多くの選択肢から選ぶ
	Select	pick out, select, or choose from a number of alternatives
	Show all words in category »

Conjugations for 篩に掛ける

masu stem

篩(ふるい)·に·掛(か)·け

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け]

Negative stem

篩(ふるい)·に·掛(か)·け

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け]

te-form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·て

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·て]

Negative te-form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·な·く·て

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·な·く·て]

Adverbial Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·な·く

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·る

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·る]

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·な·い

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·な·い]

Past Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·た]

Past Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·な·か·っ·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·な·か·っ·た]

Presumptive Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·よ·う

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·よ·う]

Polite Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ま·す

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ま·す]

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ま·せ·ん

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ま·し·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ま·せ·ん·で·し·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ま·し·ょ·う

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·た·い

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·た·い]

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·た·く·な·い

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·た·く·な·い]

Past Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·た·か·っ·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·た·く·な·か·っ·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·た]

te-form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·た·く·て

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·た·く·て]

Negative te-form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·た·く·な·く·て

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·た·く

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·た·く]

Provisional Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·た·け·れ·ば

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·た·く·な·け·れ·ば

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·た·か·っ·た·ら

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·た·く·な·か·っ·た·ら

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·た·さ

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ろ

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ろ]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·な·さ·い

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·れ·ば

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·な·け·れ·ば

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·な·き·ゃ

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·た·ら

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·た·ら]

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·な·か·っ·た·ら

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·た·り

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·る

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·な·い

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·な·か·っ·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·な·か·っ·た]

masu-stem

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ]

te-form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·て

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·て]

Negative te-form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·な·く·て

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·ま·す

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·ま·せ·ん

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·ま·し·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Potential Plain Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·れ·る

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·れ·る]

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·れ·な·い

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·れ·な·い]

Past Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·れ·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·れ·た]

Past Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·れ·な·か·っ·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·れ·な·か·っ·た]

te-form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·れ·て

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·れ·て]

Negative te-form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·れ·な·く·て

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·れ·な·く·て]

Colloquial Potential Polite Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·れ·ま·す

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·れ·ま·せ·ん

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·れ·ま·し·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·る

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·な·い

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·な·か·っ·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ]

te-form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·て

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·て]

Negative te-form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·な·く·て

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·ま·す

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·ま·せ·ん

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·ま·し·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·る

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·る]

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·な·い

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·な·い]

Past Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·た]

Past Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·な·か·っ·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·な·か·っ·た]

masu stem

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ]

te-form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·て

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·て]

Negative te-form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·な·く·て

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·ま·す

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·ま·せ·ん

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·ま·し·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·ら·れ·る

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·ら·れ·る]

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·ら·れ·な·い

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·ら·れ·な·い]

Past Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·ら·れ·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·ら·れ·た]

Past Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た]

masu stem

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·ら·れ

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·ら·れ]

te-form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·ら·れ·て

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·ら·れ·て]

Negative te-form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·ら·れ·な·く·て

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·ら·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·ら·れ·ま·す

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·ら·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·ら·れ·ま·し·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·ら·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ん

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ず

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ぬ

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

篩(ふるい)·に·掛(か)·け·ざ·る

[ふるい(篩)·に·か(掛)·け·ざ·る]

Comments for 篩に掛ける

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In

Dictionary

Entry Details for 篩に掛ける

Alternate Written Forms:

Root Words:

English Meaning(s) for 篩に掛ける

Definition and Synonyms for 篩に掛ける

Meanings for each kanji in 篩に掛ける

Categories 篩に掛ける is a member of

Stroke Order Diagrams for 篩に掛ける

Conjugations for 篩に掛ける

Comments for 篩に掛ける

Sign In

Dictionary

Entry Details for 篩に掛ける

Search by Japanese Word

Search by English Meaning

Alternate Written Forms:

Root Words:

English Meaning(s) for 篩に掛ける

Definition and Synonyms for 篩に掛ける

Meanings for each kanji in 篩に掛ける

Categories 篩に掛ける is a member of

Stroke Order Diagrams for 篩に掛ける

Conjugations for 篩に掛ける

Comments for 篩に掛ける