Romaji Hide
Meanings for each kanji in 窮鳥懐に入れば猟師も殺さず
» |
窮 |
hard up; destitute; suffer; perplexed; cornered |
» |
鳥 |
bird; chicken |
» |
懐 |
pocket; feelings; heart; yearn; miss someone; become attached to; bosom; breast |
» |
入 |
enter; insert |
» |
猟 |
game-hunting; shooting; game; bag |
» |
師 |
expert; teacher; master; model; exemplar; army (incl. counter); war |
» |
殺 |
kill; murder; butcher; slice off; split; diminish; reduce; spoil |
Sample Sentences for 窮鳥懐に入れば猟師も殺さず
いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.