Sign In

Dictionary

Entry Details for 得手に帆を揚げる

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

Romaji Hide
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·る]
etenihowoageru
expression, ichidan verb

Root Words:

[え(得)·て(手) + に + ほ(帆) + を + あ(揚)·げ·る]
ete + ni + ho + wo + ageru

English Meaning(s) for 得手に帆を揚げる

expression, ichidan verb
  1. to hoist one's sail when the wind is fair; to get one's time to shine
Add to ▼

Meanings for each kanji in 得手に帆を揚げる

得 gain; get; find; earn; acquire; can; may; able to; profit; advantage; benefit Kanji Details »
手 hand Kanji Details »
帆 sail Kanji Details »
揚 hoist; fry in deep fat Kanji Details »

Conjugations for 得手に帆を揚げる

masu stem
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ]
etenihowoage
View »View Entry Details »
Negative stem
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ]
etenihowoage
View »View Entry Details »
te-form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·て]
etenihowoagete
View »View Entry Details »
Negative te-form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·な·く·て]
etenihowoagenakute
View »View Entry Details »
Adverbial Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·な·く]
etenihowoagenaku
View »View Entry Details »
Plain Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·る]
etenihowoageru
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·な·い]
etenihowoagenai
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·た]
etenihowoageta
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·な·か·っ·た]
etenihowoagenakatta
View »View Entry Details »
Presumptive Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·よ·う]
etenihowoageyou
View »View Entry Details »
Polite Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ま·す]
etenihowoagemasu
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ま·せ·ん]
etenihowoagemasen
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ま·し·た]
etenihowoagemashita
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ま·せ·ん·で·し·た]
etenihowoagemasendeshita
View »View Entry Details »
Presumptive Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ま·し·ょ·う]
etenihowoagemashou
View »View Entry Details »
Tai Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·た·い]
etenihowoagetai
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·た·く·な·い]
etenihowoagetakunai
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·た·か·っ·た]
etenihowoagetakatta
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·た·く·な·か·っ·た]
etenihowoagetakunakatta
View »View Entry Details »
te-form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·た·く·て]
etenihowoagetakute
View »View Entry Details »
Negative te-form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·た·く·な·く·て]
etenihowoagetakunakute
View »View Entry Details »
Adverbial Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·た·く]
etenihowoagetaku
View »View Entry Details »
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ろ]
etenihowoagero
View »View Entry Details »
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·な·さ·い]
etenihowoagenasai
View »View Entry Details »
Provisional Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·れ·ば]
etenihowoagereba
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·な·け·れ·ば]
etenihowoagenakereba
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Colloquial Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·な·き·ゃ]
etenihowoagenakya
View »View Entry Details »
Conditional Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·た·ら]
etenihowoagetara
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·な·か·っ·た·ら]
etenihowoagenakattara
View »View Entry Details »
Alternative Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·た·り]
etenihowoagetari
View »View Entry Details »
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·る]
etenihowoagerareru
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·な·い]
etenihowoagerarenai
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·た]
etenihowoagerareta
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·な·か·っ·た]
etenihowoagerarenakatta
View »View Entry Details »
te-form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·て]
etenihowoagerarete
View »View Entry Details »
Negative te-form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·な·く·て]
etenihowoagerarenakute
View »View Entry Details »
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·ま·す]
etenihowoageraremasu
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·ま·せ·ん]
etenihowoageraremasen
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·ま·し·た]
etenihowoageraremashita
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]
etenihowoageraremasendeshita
View »View Entry Details »
Colloquial Potential Plain Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·れ·る]
etenihowoagereru
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·れ·な·い]
etenihowoagerenai
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·れ·た]
etenihowoagereta
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·れ·な·か·っ·た]
etenihowoagerenakatta
View »View Entry Details »
te-form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·れ·て]
etenihowoagerete
View »View Entry Details »
Negative te-form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·れ·な·く·て]
etenihowoagerenakute
View »View Entry Details »
Colloquial Potential Polite Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·れ·ま·す]
etenihowoageremasu
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·れ·ま·せ·ん]
etenihowoageremasen
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·れ·ま·し·た]
etenihowoageremashita
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]
etenihowoageremasendeshita
View »View Entry Details »
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·る]
etenihowoagerareru
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·な·い]
etenihowoagerarenai
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·た]
etenihowoagerareta
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·な·か·っ·た]
etenihowoagerarenakatta
View »View Entry Details »
te-form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·て]
etenihowoagerarete
View »View Entry Details »
Negative te-form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·な·く·て]
etenihowoagerarenakute
View »View Entry Details »
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·ま·す]
etenihowoageraremasu
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·ま·せ·ん]
etenihowoageraremasen
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·ま·し·た]
etenihowoageraremashita
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]
etenihowoageraremasendeshita
View »View Entry Details »
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·る]
etenihowoagesaseru
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·な·い]
etenihowoagesasenai
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·た]
etenihowoagesaseta
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·な·か·っ·た]
etenihowoagesasenakatta
View »View Entry Details »
te-form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·て]
etenihowoagesasete
View »View Entry Details »
Negative te-form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·な·く·て]
etenihowoagesasenakute
View »View Entry Details »
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·ま·す]
etenihowoagesasemasu
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·ま·せ·ん]
etenihowoagesasemasen
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·ま·し·た]
etenihowoagesasemashita
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·ま·せ·ん·で·し·た]
etenihowoagesasemasendeshita
View »View Entry Details »
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·ら·れ·る]
etenihowoagesaserareru
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·ら·れ·な·い]
etenihowoagesaserarenai
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·ら·れ·た]
etenihowoagesaserareta
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·ら·れ·な·か·っ·た]
etenihowoagesaserarenakatta
View »View Entry Details »
te-form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·ら·れ·て]
etenihowoagesaserarete
View »View Entry Details »
Negative te-form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·ら·れ·な·く·て]
etenihowoagesaserarenakute
View »View Entry Details »
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·ら·れ·ま·す]
etenihowoagesaseraremasu
View »View Entry Details »
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん]
etenihowoagesaseraremasen
View »View Entry Details »
Past Indicative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·ら·れ·ま·し·た]
etenihowoagesaseraremashita
View »View Entry Details »
Past Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·さ·せ·ら·れ·ま·せ·ん·で·し·た]
etenihowoagesaseraremasendeshita
View »View Entry Details »
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ん]
etenihowoagen
View »View Entry Details »
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ず]
etenihowoagezu
View »View Entry Details »
Classical Form
Present Indicative Negative Form
[え(得)·て(手)·に·ほ(帆)·を·あ(揚)·げ·ぬ]
etenihowoagenu
View »View Entry Details »

Sample Sentences for 得手に帆を揚げる

Hoist your sail when the wind is fair.
View Sentence Details »
View All Sentences »View Conjugation Sentences »

Comments for 得手に帆を揚げる

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.