Sign In

Dictionary

Entry Details for 育てる

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[そだ()··]
sodateru
ichidan verb, transitive verb

English Meaning(s) for 育てる

ichidan verb, transitive verb
  1. to raise; to rear; to bring up
  2. to train; to teach; to educate
  3. to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop

Definition and Synonyms for 育てる

Breed have young (animals) or reproduce (organisms)
Synonyms: 増える, 繁殖, 育つ, 育てる, 育種
Grow cause to grow or develop
Synonyms: 培う, 培養, 生育, 育つ, 育てる
Develop create by training and teaching
Synonyms: 仕込む, 教える, 教育, 教え込む, 育つ, 育てる, 鍛え上げる
Foster help develop, help grow
Synonyms: 保育, 培う, 培養, 涵養, 育つ, 育む, 育てる, 育て上げる, 育成, 育種, 養い育てる
Nourish provide with nourishment
Synonyms: 育つ, 育てる, 養う
Breed copulate with a female, used especially of horses
Synonyms: ばる, かける, かける, 張る, 網羅, 育つ, 育てる, 育種, 覆う
Produce cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques
Synonyms: 作る, 作り出す, 培う, 培養, 栽培, 生す, 生産, 生産, 生育, 産す, 産する, 産出, 育つ, 育てる
Cultivate foster the growth of
Synonyms: 培う, 培養, 栽培, 耕す, 耕作, 育つ, 育てる, 養う, 養殖
Erect cause to rise up
Synonyms: 手がける, 立つ, 立てる, 育つ, 育む, 育てる, 育て上げる, 育成, 育種, 養う
Parent bring up
Synonyms: 扶育, 扶養, 育つ, 育む, 育てる, 育て上げる, 育成, 養う, 養育, 養い育てる

Meanings for each kanji in 育てる

rear; bring up; grow up; raise Kanji Details »

Categories 育てる is a member of

Procreate have offspring or produce more individuals of a given animal or plant
Show all words in category »
Develop cause to grow and differentiate in ways conforming to its natural development
Show all words in category »
Teach impart skills or knowledge to
Show all words in category »
Supply give what is desired or needed, especially support, food or sustenance
Show all words in category »
Mate engage in sexual intercourse
Show all words in category »
Cultivate foster the growth of
Show all words in category »
Encourage inspire with confidence
Show all words in category »
Lift raise from a lower to a higher position
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 育てる

Conjugations for 育てる

masu stem
[そだ()·]
sodate
Negative stem
[そだ()·]
sodate
te-form
[そだ()··]
sodatete
Negative te-form
[そだ()····]
sodatenakute
Adverbial Negative Form
[そだ()···]
sodatenaku
Plain Form
Present Indicative Form
[そだ()··]
sodateru
Present Indicative Negative Form
[そだ()···]
sodatenai
Past Indicative Form
[そだ()··]
sodateta
Past Indicative Negative Form
[そだ()·····]
sodatenakatta
Presumptive Form
[そだ()···]
sodateyou
Polite Form
Present Indicative Form
[そだ()···]
sodatemasu
Present Indicative Negative Form
[そだ()····]
sodatemasen
Past Indicative Form
[そだ()····]
sodatemashita
Past Indicative Negative Form
[そだ()·······]
sodatemasendeshita
Presumptive Form
[そだ()·····]
sodatemashou
Tai Form
Present Indicative Form
[そだ()···]
sodatetai
Present Indicative Negative Form
[そだ()·····]
sodatetakunai
Past Indicative Form
[そだ()·····]
sodatetakatta
Past Indicative Negative Form
[そだ()·······]
sodatetakunakatta
te-form
[そだ()····]
sodatetakute
Negative te-form
[そだ()······]
sodatetakunakute
Adverbial Form
[そだ()···]
sodatetaku
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[そだ()··]
sodatero
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[そだ()····]
sodatenasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[そだ()···]
sodatereba
Present Indicative Negative Form
[そだ()·····]
sodatenakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
[そだ()····]
sodatenakya
Conditional Form
Present Indicative Form
[そだ()···]
sodatetara
Present Indicative Negative Form
[そだ()······]
sodatenakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
[そだ()···]
sodatetari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[そだ()····]
sodaterareru
Present Indicative Negative Form
[そだ()·····]
sodaterarenai
Past Indicative Form
[そだ()····]
sodaterareta
Past Indicative Negative Form
[そだ()·······]
sodaterarenakatta
te-form
[そだ()····]
sodaterarete
Negative te-form
[そだ()······]
sodaterarenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[そだ()·····]
sodateraremasu
Present Indicative Negative Form
[そだ()······]
sodateraremasen
Past Indicative Form
[そだ()······]
sodateraremashita
Past Indicative Negative Form
[そだ()·········]
sodateraremasendeshita
Colloquial Potential Plain Form
Present Indicative Form
[そだ()···]
sodatereru
Present Indicative Negative Form
[そだ()····]
sodaterenai
Past Indicative Form
[そだ()···]
sodatereta
Past Indicative Negative Form
[そだ()······]
sodaterenakatta
te-form
[そだ()···]
sodaterete
Negative te-form
[そだ()·····]
sodaterenakute
Colloquial Potential Polite Form
Present Indicative Form
[そだ()····]
sodateremasu
Present Indicative Negative Form
[そだ()·····]
sodateremasen
Past Indicative Form
[そだ()·····]
sodateremashita
Past Indicative Negative Form
[そだ()········]
sodateremasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[そだ()····]
sodaterareru
Present Indicative Negative Form
[そだ()·····]
sodaterarenai
Past Indicative Form
[そだ()····]
sodaterareta
Past Indicative Negative Form
[そだ()·······]
sodaterarenakatta
te-form
[そだ()····]
sodaterarete
Negative te-form
[そだ()······]
sodaterarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[そだ()·····]
sodateraremasu
Present Indicative Negative Form
[そだ()······]
sodateraremasen
Past Indicative Form
[そだ()······]
sodateraremashita
Past Indicative Negative Form
[そだ()·········]
sodateraremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[そだ()····]
sodatesaseru
Present Indicative Negative Form
[そだ()·····]
sodatesasenai
Past Indicative Form
[そだ()····]
sodatesaseta
Past Indicative Negative Form
[そだ()·······]
sodatesasenakatta
te-form
[そだ()····]
sodatesasete
Negative te-form
[そだ()······]
sodatesasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[そだ()·····]
sodatesasemasu
Present Indicative Negative Form
[そだ()······]
sodatesasemasen
Past Indicative Form
[そだ()······]
sodatesasemashita
Past Indicative Negative Form
[そだ()·········]
sodatesasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[そだ()······]
sodatesaserareru
Present Indicative Negative Form
[そだ()·······]
sodatesaserarenai
Past Indicative Form
[そだ()······]
sodatesaserareta
Past Indicative Negative Form
[そだ()·········]
sodatesaserarenakatta
te-form
[そだ()······]
sodatesaserarete
Negative te-form
[そだ()········]
sodatesaserarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[そだ()·······]
sodatesaseraremasu
Present Indicative Negative Form
[そだ()········]
sodatesaseraremasen
Past Indicative Form
[そだ()········]
sodatesaseraremashita
Past Indicative Negative Form
[そだ()···········]
sodatesaseraremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[そだ()··]
sodaten
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[そだ()··]
sodatezu
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
[そだ()··]
sodatenu
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
[そだ()···]
sodatezaru

Intransitive pair for 育てる

[そだ()·]
sodatsu
godan verb, intransitive verb

English Meanings:

godan verb, intransitive verb
  1. to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

Sample Sentences for 育てる

His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
The orphan was fostered by the wealthy man.
My uncle has made me what I am.
The child's good health says a great deal for maternal care.
After her husband's death, she brought up the four children by herself.

Comments for 育てる

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.