Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 途切れ
| 1. | 途切 | 連続性を遅らせたり中断させたりする行為 |
| Gap | an act of delaying or interrupting the continuity | |
| Synonyms: | インタラプト, 中断, 中止, 中絶, 断絶, 杜絶, 途切れ, 途切れる | |
| 2. | 区切目 | 一時的な無活動状態 |
| Pause | temporary inactivity | |
| Synonyms: | 一切り, 一段落, 中断, 中絶, 休止, 切り目, 切れ目, 区切り, 区切る, 小止み, 狭間, 絶え間, 途切れ, 途切れる, 途絶え, 途絶える, 間, 間, 間, 間, 間断 | |
| 3. | 途切れ | 声（思春期における感情のため）に関するトーンかレジスタにおける突然の変化 |
| Break | an abrupt change in the tone or register of the voice (as at puberty or due to emotion) | |
| Synonyms: | 途切れ, 途切れる | |
| 4. | 途切 | 進行中の活動を中断するいくつかの突然の出来事 |
| Break | some abrupt occurrence that interrupts an ongoing activity | |
| Synonyms: | 中断, 中絶, 杜絶, 途切れ, 途切れる | |
| 5. | 休み | 何かが一時的に停止されている休止時間 |
| Suspension | a time interval during which there is a temporary cessation of something | |
| Synonyms: | タイム, ポーズ, おやすみ, ブレイク, 一休み, 一息, 一時停止, 一段落, 中休み, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 休み, 休む, 休止, 停会, 停止, 切れ間, 幕の内, 幕間, 晴れ間, 杜絶, 狭間, 絶え間, 途切れ, 途切れる, 途絶え, 途絶える, 間, 間, 間, 間, 間断 |
Categories 途切れ is a member of
| 1. | 沈滞 | 不活発であること |
| Inactivity | being inactive | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 遅れ | 遅延の行為 |
| Holdup | the act of delaying | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 出来事 | 起こった出来事 |
| Occurrence | an event that happens | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 変易 | 何かが1つの状態または段階からもう一つに通過するときに、起こる出来事 |
| Change | an event that occurs when something passes from one state or phase to another | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 隔たり | 2つの瞬間によって区切られる一定の時間 |
| Time Interval | a definite length of time marked off by two instants | |
| Show all words in category » | ||
Comments for 途切れ
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.