Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 初め
| 1. | 滑出し | 何かが始まるとされる時間 |
| Beginning | the time at which something is supposed to begin | |
| Synonyms: | のっけ, はじめ, とっつき, ぶっつけ, ぶつける, スタート, しょっぱな, キックオフ, すべり出し, 出だし, 出鼻, 出っ鼻, 初め, 初める, 初っ切り, 初口, 劈頭, 取っ付く, 取り付く, 取り付け, 口切り, 始まり, 始まる, 始める, 幕開き, 幕開け, 当初, 最初, 滑り出す, 発足, 開始, 開幕, 開闢 | |
| 2. | 初 | 時間、空間、または程度について他のすべてに先行する |
| First | preceding all others in time or space or degree | |
| Synonyms: | うぶ, 初, 初い, 初め, 第一 | |
| 3. | 初 | 1番目または始め |
| Opening | first or beginning | |
| Synonyms: | うぶ, 初, 初い, 初め | |
| 4. | こと新しい | 長い期間でない |
| New | not of long duration | |
| Synonyms: | うぶ, さら, 事新しい, 初, 初い, 初め, 斬新, 新, 新た, 新しい, 新奇, 新式, 新規, 新鮮, 清新, 目新しい, 真新しい, 耳新しい | |
| 5. | たあいない | 世慣れしていない、または世俗的ではない |
| Ingenuous | lacking in sophistication or worldliness | |
| Synonyms: | うぶ, おぼこ, おぼこい, ナイーブ, たわいない, イノセント, 初, 初い, 初め, 初々しい, 初心, 天真, 天真爛漫, 天衣無縫, 清い, 無心, 無邪気, 純, 純情, 純潔, 純真 | |
| 6. | 滑出し | 何かの最初の部分またはセクション |
| Beginning | the first part or section of something | |
| Synonyms: | ついで, のっけ, はじめ, スタート, ビギニング, 入口, 冒頭, すべり出し, 出だし, 出始め, 出始める, 出端, 出鼻, 出っ鼻, 初め, 初める, 初期, 初頭, 取っ付く, 取り付く, とば口, 始まり, 始まる, 始める, 幕開け, 序, 序の口, 序盤, 序章, 当初, 最初, 滑り出す | |
| 7. | 滑出し | ものの始まり |
| Start | the beginning of anything | |
| Synonyms: | はじめ, スタート, しょっぱな, 入, 入り, 入る, 入る, 入口, 冒頭, すべり出し, 出だし, 初め, 初める, 原初, 嚆矢, 始まり, 始まる, 始める, 序開き, 最初, 滑り出す, 発端, 第一歩 | |
| 8. | 根元 | 何かが生まれて、始まる場所 |
| Beginning | the place where something begins, where it springs into being | |
| Synonyms: | はじめ, むくり, ルーツ, オリジン, 元始, 出だし, 出始め, 出始める, 初め, 初める, 初口, 初手, 始まり, 始まる, 始める, 幕開き, 幕開け, 序開き, 根元, 根源, 淵源, 源, 源, 源流, 濫觴, 発祥, 発端, 糸口, 芽出し, 芽生え, 芽生える, 起こり, 起こる, 起源, 起点, 起首, 開闢 | |
| 9. | 出立 | 競争またはゲームの開始の位置を示す線 |
| Start | a line indicating the location of the start of a race or a game | |
| Synonyms: | はじめ, スタート, スタートライン, 出発, 出立, 初め, 初める, 始める, 皮切り | |
| 10. | 1番 | 順番または連続の中の1番目または最高のもの |
| Number One | the first or highest in an ordering or series | |
| Synonyms: | はじめ, トップ, ひとつがい, ナンバーワン, 一番, いの一番, 一級, 光一, 初め, 初める, 最初, 真っ先, 第一, １等, 随一 | |
| 11. | こと新しい | たった今（あるいは比較的最近）生まれてきた、作られた、獲得された、または発見されたこと |
| New | having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered | |
| Synonyms: | うぶ, さら, 事新しい, 初, 初い, 初め, 斬新, 新, 新た, 新しい, 新奇, 新式, 新規, 新鮮, 清新, 目新しい, 真新しい, 耳新しい |
Meanings for each kanji in 初め
| » | 初 | first time; beginning |
Categories 初め is a member of
| 1. | 分野 | 何かを分けたうちの1つで、合わせると全体を構成するもの |
| Part | one of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 起首 | 何かの初めの部分の出来事 |
| Beginning | the event consisting of the start of something | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | ライン | ゲームかスポーツで |
| Line | in games or sports | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 場所 | 何かの正確な位置 |
| Point | the precise location of something | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 地位 | 相対的な地位 |
| Rank | relative status | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 時点 | 非常に短い時 |
| Point | an instant of time | |
| Show all words in category » | ||
Comments for 初め
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.