Romaji Hide
Sample Sentences for のせいで
高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The high building deprived their house of sunlight.
昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。
Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom.
家では赤味がかった髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて 「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。
At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.
雨のせいで私たちはピクニックに行けなかった。
The rain made it impossible for us to go on the picnic.
深い霧のせいで道路が見えにくかった。
Due to the thick fog, the road was difficult to see.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
