Romaji Hide
Sample Sentences for からって
ただし、安全日だからって、中出ししても妊娠しないというわけではないらしいです。
However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.
いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.
いくら家の中だからって、すっぽんぽんで歩き回るのはやめてよ！
No matter how much you keep saying this is your house, please stop walking around naked.
日焼け止めを塗りたくないならそれは君の問題だからいいけれど、でも日焼けしたからって僕に不満を言うのは止めてくれよ。
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
いくら家の中だからって、すっぽんぽんで歩き回るのはやめてよ！
It doesn't matter how much you keep saying this is your house, please stop walking around naked.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
