Romaji Hide
Definition and Synonyms for 壊す
| 1. | 毀損 | 実行できなくする、または効果をなくす |
| Break | render inoperable or ineffective | |
| Synonyms: | 壊す, 損壊, 毀つ, 毀損 | |
| 2. | 毀損 | 完全性を破壊する |
| Break | destroy the integrity of | |
| Synonyms: | 割る, 叩き壊す, ぶち壊す, ぶっ壊す, 壊す, 打ち破る, 損壊, 欠く, 毀つ, 毀損, 破る | |
| 3. | 抹する | 撃滅する |
| Demolish | destroy completely | |
| Synonyms: | 取り壊し, 取り壊す, 取り崩す, 取り払う, 取り潰す, 叩き壊す, ぶち壊す, ぶっ壊す, 壊す, 壊滅, 大破, 損壊, 毀つ, 滅ぼす, すり潰す, 潰す, 破壊, 磨り砕く | |
| 4. | 破壊 | 退却または逃走により敵または自身の仲間に仲たがいを作る |
| Break | make a rupture in the ranks of the enemy or one's own by quitting or fleeing | |
| Synonyms: | 壊す, 破壊 | |
| 5. | 壊滅 | 何かを完全に破壊する出来事（または、出来事の結果） |
| Demolition | an event (or the result of an event) that completely destroys something | |
| Synonyms: | 取り壊し, 取り壊す, 取り潰す, ぶち壊す, 壊す, 壊滅, 損壊, 撃滅, 毀棄, 破壊, 粉砕, 絶滅 | |
| 6. | 潰す | 無効にする |
| Break Down | make ineffective | |
| Synonyms: | 圧砕, 壊す, 打ち砕く, 打破, 握りつぶす, 撃破, 潰す | |
| 7. | 滅ぼす | （動物を）殺す |
| Put Down | put (an animal) to death | |
| Synonyms: | ぶつ, 切り枯らす, 壊す, 崩す, 撃つ, 敗る, 滅ぼす, 破る | |
| 8. | 損なう | 完全に破滅する |
| Break | ruin completely | |
| Synonyms: | ぶっ壊す, 壊す, 損なう, 毀つ, 毀損, ぶっ潰す, 潰す, 破壊 | |
| 9. | ぶち毀す | 撃滅する |
| Ruin | destroy completely | |
| Synonyms: | ぶち壊す, 壊す, 破壊 | |
| 10. | 敗る | 破壊し、その財産をはぎとる |
| Violate | destroy and strip of its possession | |
| Synonyms: | 壊す, 敗る, 破る | |
| 11. | 打っ毀す | 破壊するまたは、力強く壊す |
| Bust Up | smash or break forcefully | |
| Synonyms: | ぶち壊す, ぶっ壊す, 壊す, 損壊, 破壊 | |
| 12. | 毀損 | 通常力によって |
| Break | usually by force | |
| Synonyms: | 割る, 叩き壊す, ぶち壊す, ぶっ壊す, 壊す, 打ち破る, 損壊, 欠く, 毀つ, 毀損, 破る | |
| 13. | ぶち毀す | 修復不可能なほど破損する |
| Ruin | damage irreparably | |
| Synonyms: | ぶち壊す, 壊す, 破壊 | |
| 14. | 毀損 | 部分または断片に分かれさせる |
| Break | cause to separate into pieces or fragments | |
| Synonyms: | 割る, 叩き壊す, ぶち壊す, ぶっ壊す, 壊す, 打ち破る, 損壊, 欠く, 毀つ, 毀損, 破る |
Meanings for each kanji in 壊す
| 壊 | demolition; break; destroy | Kanji Details » |
Categories 壊す is a member of
| 1. | 入換える | 変化させる |
| Modify | cause to change | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 損なう | 損害を与える |
| Damage | inflict damage upon | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 打ち留める | 死なせる |
| Kill | cause to die | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | ぶち毀す | 撃滅する |
| Ruin | destroy completely | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 害う | 処分する、破壊あるいは破滅を引き起こす |
| Destruct | do away with, cause the destruction or undoing of | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 距てる | 境界または分離を作る |
| Separate | make a division or separation | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 逃げ走る | すばやく逃げ出す |
| Take Flight | run away quickly | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | フィニッシュ | あることを終わらせる出来事 |
| Finish | event whose occurrence ends something | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 壊す
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Past Indicative Negative Form
[こわ
kowasaremasendeshita
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Past Indicative Negative Form
[こわ
kowasasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Past Indicative Negative Form
[こわ
kowasaseraremasendeshita
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Intransitive pair for 壊す
[こわ
kowareru
ichidan verb, intransitive verb
Alternate Written Forms:
[こわ
kowareru
English Meanings:
ichidan verb, intransitive verb- to be broken; to break
- to fall through; to come to nothing
Sample Sentences for 壊す
ある意味では、丁寧語は気さくな雰囲気を壊す。
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
Comments for 壊す
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.