Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 感じ取る
1. | 悟る | 認識する |
Perceive | become conscious of | |
Synonyms: | 察知, 心付く, 悟る, 感じ取る, 感知, 気づく, 気がつく | |
2. | 思う | 誰かの行動または態度に対する反応において自分の感情を持ちまたは認知をする |
Feel | have a feeling or perception about oneself in reaction to someone's behavior or attitude | |
Synonyms: | 思う, 感じる, 感ずる, 感取, 感じ取る, 自覚 | |
3. | わかる | 情緒、直観、不確定の根拠を基にして信じるようになる |
Find | come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds | |
Synonyms: | わかる, 嗅ぎ出す, 嗅ぎ取る, 察する, 思う, 感じる, 感ずる, 感づく, 感取, 感じ取る, 感触, 看取, 知る, 見出す, 見受ける, 覚える | |
4. | 憶える | 例えば皮膚か筋肉から伝わるなどの身体的感覚によって知覚する |
Sense | perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles | |
Synonyms: | 思う, 感じる, 感ずる, 感取, 感じ取る, 感受, 感知, 知覚, 覚える | |
5. | 見取る | 感覚を通じて気が付くようになる |
Perceive | to become aware of through the senses | |
Synonyms: | わかる, 察する, 察知, 心付く, 悟る, 感づく, 感じ取る, 感受, 感知, 捉える, 気づく, 気がつく, 看取, 知覚, 聞き取る, 見とる, 見て取る, 見抜く, 認知, 認識 | |
6. | 覚える | 何かの受け身的な経験をする |
Feel | undergo passive experience of: | |
Synonyms: | 感じる, 感ずる, 感取, 感じ取る, 覚える |
Categories 感じ取る is a member of
1. | 噛み分ける | 精神的に(考え、または状況を)知覚する |
Understand | perceive (an idea or situation) mentally | |
Show all words in category » | ||
2. | 論結 | 推論によって決定する |
Reason Out | decide by reasoning | |
Show all words in category » | ||
3. | 考える | 判断する、または考える |
Conceive | judge or regard | |
Show all words in category » | ||
4. | 見取る | 感覚を通じて気が付くようになる |
Perceive | to become aware of through the senses | |
Show all words in category » | ||
5. | 活きる | 経る、あるいは乗り切る |
Experience | go or live through | |
Show all words in category » |
Conjugations for 感じ取る
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 感じ取る
与えるべき何ものも持たない心は感じ取るべきものを殆ど見出さない。
Minds that have nothing to confer find little to perceive.
Comments for 感じ取る
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.