Sign In

Dictionary

Entry Details for 間違える

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[()·ちが()··]
machigaeru
ichidan verb, transitive verb

English Meaning(s) for 間違える

ichidan verb, transitive verb
  1. to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)
  2. to confuse; to mistake something for something else

Definition and Synonyms for 間違える

Failure an act that fails
Synonyms: しくじり, しくじる, 不成功, 不結果, 不首尾, 失敗, 蹉跌, , 過ち, 過つ, 過誤, 間違い, 間違う, 間違え, 間違える
Mistake a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention
Synonyms: ミス, ちょんぼ, つまずき, ミステイク, 事誤り, 疵瑕, 緩怠, 誤り, 誤る, 誤謬, 躓く, 過ち, 過つ, 過失, 過怠, 過誤, 間違い, 間違う, 間違え, 間違える
Confound mistake one thing for another
Synonyms: 間違う, 間違える
Misinterpret interpret in the wrong way
Synonyms: 勘違い, 取り損なう, 取り違える, 思い違い, 曲解, 誤解, 誤認, 誤読, 読み損なう, 読み誤る, 間違う, 間違える
Miscarry be unsuccessful
Synonyms: とちる, シクる, しくじる, ちょんぼ, けつまずく, 仕損じる, 仕損ずる, 仕損なう, 失敗, 失策, 挫折, 誤る, 躓く, 過つ, 遣り損なう, 間違う, 間違える
Error inadvertent incorrectness
Synonyms: ポカ, ミス, エラー, しくじり, しくじる, つまずき, 仕損じる, 仕損なう, 失態, 失敗, 失策, 緩怠, 落度, 落ち度, 誤り, 誤る, 誤謬, 越度, 躓く, , 過ち, 過つ, 過失, 過怠, 過誤, 錯誤, 間違い, 間違う, 間違え, 間違える
Wrongdoing departure from what is ethically acceptable
Synonyms: 悪事, 悪行, 緩怠, , 誤り, 誤る, 誤謬, 越度, , 過ち, 過つ, 過失, 過怠, 過誤, 錯誤, 間違い, 間違う, 間違え, 間違える,
Chance Event anything that happens suddenly or by chance without an apparent cause
Synonyms: アクシデント, もしもの事, 事変, 事故, 変事, 急変, 異変, 間違い, 間違う, 間違え, 間違える
Failure lack of success
Synonyms: ばつ, エラー, しくじり, しくじる, 不作, 不出来, 不成功, 出来損ない, 出来損なう, 失態, 失敗, 手違い, 挫折, 敗残, 粗相, 誤作動, 過ち, 過つ, 過誤, 間違い, 間違う, 間違え, 間違える

Meanings for each kanji in 間違える

interval; space Kanji Details »
difference; differ Kanji Details »

Categories 間違える is a member of

Mistake identify incorrectly
Show all words in category »
Interpret make sense of
Show all words in category »
Evilness the quality of being morally wrong in principle or practice
Show all words in category »
Occurrence an event that happens
Show all words in category »
Lot your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)
Show all words in category »
Wrongness the quality of not conforming to fact or truth
Show all words in category »
Nonaccomplishment an act that does not achieve its intended goal
Show all words in category »

Conjugations for 間違える

masu stem Form
[()·ちが()·]
machigae
Negative stem Form
[()·ちが()·]
machigae
te-form
[()·ちが()··]
machigaete
Negative te-form Form
[()·ちが()····]
machigaenakute
Plain Form
Present Indicative Form
[()·ちが()··]
machigaeru
Present Indicative Negative Form
[()·ちが()···]
machigaenai
Past Indicative Form
[()·ちが()··]
machigaeta
Past Indicative Negative Form
[()·ちが()·····]
machigaenakatta
Presumptive Form
[()·ちが()···]
machigaeyou
Polite Form
Present Indicative Form
[()·ちが()···]
machigaemasu
Present Indicative Negative Form
[()·ちが()····]
machigaemasen
Past Indicative Form
[()·ちが()····]
machigaemashita
Past Indicative Negative Form
[()·ちが()·······]
machigaemasendeshita
Presumptive Form
[()·ちが()·····]
machigaemashou
Tai Form
Present Indicative Form
[()·ちが()···]
machigaetai
Present Indicative Negative Form
[()·ちが()·····]
machigaetakunai
Past Indicative Form
[()·ちが()·····]
machigaetakatta
Past Indicative Negative Form
[()·ちが()·······]
machigaetakunakatta
te-form
[()·ちが()····]
machigaetakute
Negative te-form Form
[()·ちが()······]
machigaetakunakute
Adverbial Form
[()·ちが()···]
machigaetaku
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[()·ちが()··]
machigaero
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[()·ちが()····]
machigaenasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[()·ちが()···]
machigaereba
Present Indicative Negative Form
[()·ちが()·····]
machigaenakereba
Conditional Form
Present Indicative Form
[()·ちが()···]
machigaetara
Alternative Form
Present Indicative Form
[()·ちが()···]
machigaetari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[()·ちが()····]
machigaerareru
Present Indicative Negative Form
[()·ちが()·····]
machigaerarenai
Past Indicative Form
[()·ちが()····]
machigaerareta
Past Indicative Negative Form
[()·ちが()·······]
machigaerarenakatta
te-form
[()·ちが()····]
machigaerarete
Negative te-form Form
[()·ちが()······]
machigaerarenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[()·ちが()·····]
machigaeraremasu
Present Indicative Negative Form
[()·ちが()······]
machigaeraremasen
Past Indicative Form
[()·ちが()······]
machigaeraremashita
Past Indicative Negative Form
[()·ちが()·········]
machigaeraremasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()·ちが()····]
machigaerareru
Present Indicative Negative Form
[()·ちが()·····]
machigaerarenai
Past Indicative Form
[()·ちが()····]
machigaerareta
Past Indicative Negative Form
[()·ちが()·······]
machigaerarenakatta
te-form
[()·ちが()····]
machigaerarete
Negative te-form Form
[()·ちが()······]
machigaerarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()·ちが()·····]
machigaeraremasu
Present Indicative Negative Form
[()·ちが()······]
machigaeraremasen
Past Indicative Form
[()·ちが()······]
machigaeraremashita
Past Indicative Negative Form
[()·ちが()·········]
machigaeraremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[()·ちが()····]
machigaesaseru
Present Indicative Negative Form
[()·ちが()·····]
machigaesasenai
Past Indicative Form
[()·ちが()····]
machigaesaseta
Past Indicative Negative Form
[()·ちが()·······]
machigaesasenakatta
te-form
[()·ちが()····]
machigaesasete
Negative te-form Form
[()·ちが()······]
machigaesasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[()·ちが()·····]
machigaesasemasu
Present Indicative Negative Form
[()·ちが()······]
machigaesasemasen
Past Indicative Form
[()·ちが()······]
machigaesasemashita
Past Indicative Negative Form
[()·ちが()·········]
machigaesasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()·ちが()······]
machigaesaserareru
Present Indicative Negative Form
[()·ちが()·······]
machigaesaserarenai
Past Indicative Form
[()·ちが()······]
machigaesaserareta
Past Indicative Negative Form
[()·ちが()·········]
machigaesaserarenakatta
te-form
[()·ちが()······]
machigaesaserarete
Negative te-form Form
[()·ちが()········]
machigaesaserarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()·ちが()·······]
machigaesaseraremasu
Present Indicative Negative Form
[()·ちが()········]
machigaesaseraremasen
Past Indicative Form
[()·ちが()········]
machigaesaseraremashita
Past Indicative Negative Form
[()·ちが()···········]
machigaesaseraremasendeshita

Sample Sentences for 間違える

Everyone makes mistakes sometimes.
You don't need to be afraid of making mistakes.
He cannot speak French without making a few mistakes.
Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'.
Words are like knives. If you use them the wrong way, they can turn into dangerous weapons.

Comments for 間違える

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.