Sign In


Entry Details for 気配

Search by Japanese Word


Search by English Meaning


Alternate Written Forms:


English Meaning(s) for 気配

  1. indication; sign; hint; presence; trend
  2. quotation (esp. stock market)

Definition and Synonyms for 気配

Sign a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)
Synonyms: サイン, 予兆, , 兆し, 兆す, 兆候, 先触れ, 前兆, 前表, , , 幸先, , , 徴表, 徴証, 息吹, 気振り, 気色, 気色, 気配, 注連, 現れる, 知らせ, 知らせる, 萌やし, 表れ, 表徴
Indication something that serves to indicate or suggest
Synonyms: , 兆し, 兆す, 兆候, 前兆, , , 暗示, 気配, 現れる, 萌やし, 表れ, 表示
Sign a character indicating a relation between quantities
Synonyms: 兆候, 前兆, 前表, 合図, 気配, 目印, 符号, 縁起, 表号, 表徴, 記号
Trace a suggestion of some quality
Synonyms: 感じ, 感じる, 感触, 様子, , , , 気味, 気味, 気配

Meanings for each kanji in 気配

spirit; mind; air; atmosphere; mood Kanji Details »
distribute; spouse; exile; rationing Kanji Details »

Categories 気配 is a member of

Communication something that is communicated by or to or between people or groups
Show all words in category »
Clew evidence that helps to solve a problem
Show all words in category »
Proffer a proposal offered for acceptance or rejection
Show all words in category »
Mathematical Notation a notation used by mathematicians
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 気配

Sample Sentences for 気配

Land prices still show no sign of evening out.
There was no sign of dinner appearing before I left.
To make matters worse, there were signs of a fearful storm.
There was no sign of life in the house.
There was a hint of fall in the air.

Comments for 気配

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.