Sign In

Dictionary

Entry Details for 差し止める

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[()··()··]
sashitomeru
ichidan verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

[さし()·()··]
sashitomeru

English Meaning(s) for 差し止める

ichidan verb, transitive verb
  1. to stop; to prohibit; to forbid someone to do something

Definition and Synonyms for 差し止める

Forestall keep from happening or arising
Synonyms: 妨げる, 封じる, 封じる, 差し止める, 押さえる, 押しとどめる, 禁じる, 禁ずる, 禁断, 禁止, 邪魔, 防ぐ, 防止, 防遏, 阻む, 阻害, 阻止
Enjoin issue an injunction
Synonyms: 差し止める
Prohibition refusal to approve or assent to
Synonyms: 差し止め, 差し止める, 禁制, 禁断, 禁止, 禁酒
Break prevent completion
Synonyms: よす, やめる, ストップ, 中断, 中止, 中絶, 休止, 停止, 切る, 切り上げる, 取り止める, 差し止める, 打ち切る, 断つ, 断ち切る, 止す, 止む, 止める, 留める, 裁つ, 解消
Block stop from happening or developing
Synonyms: やめる, ストップ, ブロック, ブロック, 中止, 停止, 取り止める, 差し止める, 打ち切る, 止む, 止める, 留める, 防止, 防遏, 阻止, 食い止める
Ban a decree that prohibits something
Synonyms: 不許可, 厳禁, 差し止め, 差し止める, , 戒め, 戒める, 法度, ご法度, , 禁令, 禁制, 禁則, 禁圧, 禁断, 禁止, 禁止条約, 禁酒, 縛め, 諌める, 諫め
Forestall make impossible
Synonyms: 妨げる, 封じる, 封じる, 差し止める, 押さえる, 押しとどめる, 禁じる, 禁ずる, 禁断, 禁止, 邪魔, 防ぐ, 防止, 防遏, 阻む, 阻害, 阻止

Meanings for each kanji in 差し止める

distinction; difference; variation; discrepancy; margin; balance Kanji Details »
stop; halt Kanji Details »

Categories 差し止める is a member of

End bring to an end or halt
Show all words in category »
Proscribe command against
Show all words in category »
Forestall keep from happening or arising
Show all words in category »
Edict a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)
Show all words in category »
Refusal the act of refusing
Show all words in category »

Conjugations for 差し止める

masu stem
[()··()·]
sashitome
Negative stem
[()··()·]
sashitome
te-form
[()··()··]
sashitomete
Negative te-form
[()··()····]
sashitomenakute
Adverbial Negative Form
[()··()···]
sashitomenaku
Plain Form
Present Indicative Form
[()··()··]
sashitomeru
Present Indicative Negative Form
[()··()···]
sashitomenai
Past Indicative Form
[()··()··]
sashitometa
Past Indicative Negative Form
[()··()·····]
sashitomenakatta
Presumptive Form
[()··()···]
sashitomeyou
Polite Form
Present Indicative Form
[()··()···]
sashitomemasu
Present Indicative Negative Form
[()··()····]
sashitomemasen
Past Indicative Form
[()··()····]
sashitomemashita
Past Indicative Negative Form
[()··()·······]
sashitomemasendeshita
Presumptive Form
[()··()·····]
sashitomemashou
Tai Form
Present Indicative Form
[()··()···]
sashitometai
Present Indicative Negative Form
[()··()·····]
sashitometakunai
Past Indicative Form
[()··()·····]
sashitometakatta
Past Indicative Negative Form
[()··()·······]
sashitometakunakatta
te-form
[()··()····]
sashitometakute
Negative te-form
[()··()······]
sashitometakunakute
Adverbial Form
[()··()···]
sashitometaku
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
[()··()··]
sashitomero
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
[()··()····]
sashitomenasai
Provisional Form
Present Indicative Form
[()··()···]
sashitomereba
Present Indicative Negative Form
[()··()·····]
sashitomenakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
[()··()····]
sashitomenakya
Conditional Form
Present Indicative Form
[()··()···]
sashitometara
Present Indicative Negative Form
[()··()······]
sashitomenakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
[()··()···]
sashitometari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
[()··()····]
sashitomerareru
Present Indicative Negative Form
[()··()·····]
sashitomerarenai
Past Indicative Form
[()··()····]
sashitomerareta
Past Indicative Negative Form
[()··()·······]
sashitomerarenakatta
te-form
[()··()····]
sashitomerarete
Negative te-form
[()··()······]
sashitomerarenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
[()··()·····]
sashitomeraremasu
Present Indicative Negative Form
[()··()······]
sashitomeraremasen
Past Indicative Form
[()··()······]
sashitomeraremashita
Past Indicative Negative Form
[()··()·········]
sashitomeraremasendeshita
Colloquial Potential Plain Form
Present Indicative Form
[()··()···]
sashitomereru
Present Indicative Negative Form
[()··()····]
sashitomerenai
Past Indicative Form
[()··()···]
sashitomereta
Past Indicative Negative Form
[()··()······]
sashitomerenakatta
te-form
[()··()···]
sashitomerete
Negative te-form
[()··()·····]
sashitomerenakute
Colloquial Potential Polite Form
Present Indicative Form
[()··()····]
sashitomeremasu
Present Indicative Negative Form
[()··()·····]
sashitomeremasen
Past Indicative Form
[()··()·····]
sashitomeremashita
Past Indicative Negative Form
[()··()········]
sashitomeremasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()··()····]
sashitomerareru
Present Indicative Negative Form
[()··()·····]
sashitomerarenai
Past Indicative Form
[()··()····]
sashitomerareta
Past Indicative Negative Form
[()··()·······]
sashitomerarenakatta
te-form
[()··()····]
sashitomerarete
Negative te-form
[()··()······]
sashitomerarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()··()·····]
sashitomeraremasu
Present Indicative Negative Form
[()··()······]
sashitomeraremasen
Past Indicative Form
[()··()······]
sashitomeraremashita
Past Indicative Negative Form
[()··()·········]
sashitomeraremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
[()··()····]
sashitomesaseru
Present Indicative Negative Form
[()··()·····]
sashitomesasenai
Past Indicative Form
[()··()····]
sashitomesaseta
Past Indicative Negative Form
[()··()·······]
sashitomesasenakatta
te-form
[()··()····]
sashitomesasete
Negative te-form
[()··()······]
sashitomesasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
[()··()·····]
sashitomesasemasu
Present Indicative Negative Form
[()··()······]
sashitomesasemasen
Past Indicative Form
[()··()······]
sashitomesasemashita
Past Indicative Negative Form
[()··()·········]
sashitomesasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
[()··()······]
sashitomesaserareru
Present Indicative Negative Form
[()··()·······]
sashitomesaserarenai
Past Indicative Form
[()··()······]
sashitomesaserareta
Past Indicative Negative Form
[()··()·········]
sashitomesaserarenakatta
te-form
[()··()······]
sashitomesaserarete
Negative te-form
[()··()········]
sashitomesaserarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
[()··()·······]
sashitomesaseraremasu
Present Indicative Negative Form
[()··()········]
sashitomesaseraremasen
Past Indicative Form
[()··()········]
sashitomesaseraremashita
Past Indicative Negative Form
[()··()···········]
sashitomesaseraremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
[()··()··]
sashitomen
Formal Form
Present Indicative Negative Form
[()··()··]
sashitomezu
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
[()··()··]
sashitomenu
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
[()··()···]
sashitomezaru

Comments for 差し止める

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.