Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 集まる
| 1. | 集まり | 1単位として考えられるいくつかの実体（メンバー） |
| Grouping | any number of entities (members) considered as a unit | |
| Synonyms: | たかり, たかる, グループ, 集まり, 集まる | |
| 2. | 結合して | 互いと接して、または近くで |
| Together | in contact with each other or in proximity | |
| Synonyms: | 一緒に, 集まる | |
| 3. | 集まって | 1つの場所に集められる |
| Together | assembled in one place | |
| Synonyms: | 一緒に, 集まる | |
| 4. | 集まり | 合体して1つになる行為 |
| Merging | the act of joining together as one | |
| Synonyms: | 一緒, 合併, 連合, 集い, 集う, 集まり, 集まる, 集合 | |
| 5. | 山積み | 集まるか、集合する |
| Gather | collect or gather | |
| Synonyms: | たまる, 堆積, 山積, 山積み, 積もる, 積もり積もる, 積み重なる, 蓄積, 集まる, 集積 | |
| 6. | 集まり | 何かを集める行為 |
| Collection | the act of gathering something together | |
| Synonyms: | 参集, 収集, 集まり, 集まる, 集合 | |
| 7. | 会合 | 集まるという社会的な行為 |
| Gathering | the social act of assembling | |
| Synonyms: | たかり, たかる, アセンブリ, コンベンション, 会, 会, 会合, 会同, 会議, 会集, 集, 集い, 集う, 集まり, 集まる, 集会, 集合, 集結 | |
| 8. | 会合 | 特定の活動のためにもたれたミーティング |
| Session | a meeting devoted to a particular activity | |
| Synonyms: | 会合, 集い, 集う, 集まり, 集まる, 集会 | |
| 9. | 取立てる | 求める、または納付金を得る |
| Take In | call for and obtain payment of | |
| Synonyms: | たかる, 募る, 取り立てる, 徴収, 集まる, 集める | |
| 10. | 会合 | 1つの場所に集まる |
| Gather | collect in one place | |
| Synonyms: | たかる, たむろする, 会する, 会合, 会同, 参集, 寄る, 寄り合う, 寄り集まる, 集う, 集く, 集まる, 集会, 集合, 集結 | |
| 11. | 顔を合わせる | 社交的に、またはある特定の目的のために集まる |
| Meet | get together socially or for a specific purpose | |
| Synonyms: | あう, 会す, 会す, 会する, 会わす, 会合, 会同, 参集, 寄る, 寄り合う, 寄り集まる, 集う, 集く, 集まる, 集会, 集合, 顔を合わせる | |
| 12. | あう | 近接しているか、または一緒になる |
| Meet | be adjacent or come together | |
| Synonyms: | あう, たかる, 合う, 集まる | |
| 13. | 群がる | 群がっていて、騒然としている |
| Pullulate | be teeming, be abuzz | |
| Synonyms: | たかる, 群がる, 群れる, 群集, 群れ集う, 蝟集, 集く, 集まる, 雲集 | |
| 14. | 宴会 | 社交的かかわりや楽しみのために人々が集まる機会 |
| Party | an occasion on which people can assemble for social interaction and entertainment | |
| Synonyms: | パーティー, 会, 会, 宴, 宴会, 招宴, 樽俎, 集い, 集う, 集まり, 集まる | |
| 15. | 集団 | ひとまとまりにされた、またはひとつのまとまったもの全体とみなされるいくつかの物 |
| Collection | several things grouped together or considered as a whole | |
| Synonyms: | コレクション, 固まる, 塊, 群, 群, 蓄積, 集まり, 集まる, 集合体, 集団 | |
| 16. | マス | 同様のもの（物体、または人）のほとんど組織化されていない集まり |
| Mass | an ill-structured collection of similar things (objects or people) | |
| Synonyms: | ます, マス, 升, 団塊, 固まる, 塊, 群, 群, 群衆, 集まり, 集まる, 集合体, 集団, 集塊 | |
| 17. | 集団 | 1つの場所に集まっている人々のグループ |
| Gathering | a group of persons together in one place | |
| Synonyms: | 人だかり, 団, 群, 群, 群がり, 群がる, 群衆, 群集, 集まり, 集まる, 集団 | |
| 18. | 会合 | 共通の目的のために一堂に会した人々のグループ |
| Assembly | a group of persons who are gathered together for a common purpose | |
| Synonyms: | アセンブリ, 会, 会, 会合, 会同, 会議, 会集, 集まり, 集まる, 集会, 集合 | |
| 19. | 一叢 | 一緒になっていると見なされるたくさんの物や人 |
| Crowd | a large number of things or people considered together | |
| Synonyms: | モブ, たかり, たかる, グループ, 一叢, 一団, 一群, 一群れ, 人だかり, 人立ち, 固まる, 塊, 大勢, 大勢, 大群, 烏合の衆, 群, 群, 群れ, 群がり, 群がる, 群れる, 群衆, 群集, 蔟, 集まり, 集まる, 集団 | |
| 20. | たかり | 悪い情報を流すと脅して、人から金をゆすり取る犯罪者 |
| Extortioner | a criminal who extorts money from someone by threatening to expose embarrassing information about them | |
| Synonyms: | たかり, たかる, ゆすり, ゆする, 集まり, 集まる | |
| 21. | たかり | 利益を得るために犯罪を犯す人（特に、詐欺やたかりによって金銭を得る人） |
| Racketeer | someone who commits crimes for profit (especially one who obtains money by fraud or extortion) | |
| Synonyms: | たかり, たかる, ゆすり, ゆする, 集まり, 集まる |
Meanings for each kanji in 集まる
| » | 集 | gather; meet; congregate; swarm; flock |
Categories 集まる is a member of
| 1. | 抽象的実体 | 特定の例から共通点を抽出することによって形成された一般概念 |
| Abstract Entity | a general concept formed by extracting common features from specific examples | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 集まり | 1単位として考えられるいくつかの実体（メンバー） |
| Grouping | any number of entities (members) considered as a unit | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 輻輳 | 1点に集まる（近づく）行為 |
| Convergence | the act of converging (coming closer) | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 増加 | 量がより大きくなる |
| Increase | become bigger or greater in amount | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | グルーピング | 集団で物を組み立てる活動 |
| Grouping | the activity of putting things together in groups | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 集団行動 | 集団の人々によってとられる行動 |
| Group Action | action taken by a group of people | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 会うこと | 共通の目的のために集まる社会的行為 |
| Coming Together | the social act of assembling for some common purpose | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 取る | その人の所有物に入れる |
| Take | take into one's possession | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 交流 | 一緒にまたは他に向かって、あるいは他と共に行動する |
| Interact | act together or towards others or with others | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 機会 | 曖昧に指定された社交行事 |
| Occasion | a vaguely specified social event | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 社会集団 | 何らかの社会関係を共有する人々 |
| Social Group | people sharing some social relation | |
| Show all words in category » | ||
| 12. | 集団 | ひとまとまりにされた、またはひとつのまとまったもの全体とみなされるいくつかの物 |
| Collection | several things grouped together or considered as a whole | |
| Show all words in category » | ||
| 13. | 集団 | 1つの場所に集まっている人々のグループ |
| Gathering | a group of persons together in one place | |
| Show all words in category » | ||
| 14. | 盗人 | 犯罪を犯した、あるいは犯罪の有罪判決を受けた人 |
| Malefactor | someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime | |
| Show all words in category » | ||
| 15. | 活動のため騒々しくなる | |
| Hum | be noisy with activity | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 集まる
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Transitive pair for 集まる
[あつ
atsumeru
ichidan verb, transitive verb
English Meanings:
ichidan verb, transitive verb- to collect; to assemble; to gather
Sample Sentences for 集まる
ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.
Comments for 集まる
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.