Romaji Hide
Definition and Synonyms for 瞬間
| 1. | タイミング | 何かが起こる時 |
| Timing | the time when something happens | |
| Synonyms: | タイミング, 時期, 瞬間 | |
| 2. | 時点 | 特定の時点 |
| Minute | a particular point in time | |
| Synonyms: | 時点, 瞬間 | |
| 3. | 一瞬 | とても短い瞬間 |
| Pinpoint | a very brief moment | |
| Synonyms: | 一瞬, 瞬間 | |
| 4. | 須臾 | 非常に短い時間（瞬きするは心臓が鼓動する間ほどの） |
| Blink Of An Eye | a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat) | |
| Synonyms: | とっさ, しばらく, モーメント, 一弾指, 一瞬, 一瞬間, 刹那, 瞬刻, 瞬時, 瞬間, 瞬く間, 転瞬, 須臾 |
Meanings for each kanji in 瞬間
| 瞬 | wink; blink; twinkle | Kanji Details » |
| 間 | interval; space | Kanji Details » |
Categories 瞬間 is a member of
| 1. | 時点 | 非常に短い時 |
| Point | an instant of time | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 時点 | 特定の時点 |
| Minute | a particular point in time | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 一時 | 不確定の短時間 |
| Minute | an indefinitely short time | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 時間における出来事の配列 | |
| Temporal Order | arrangement of events in time | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 瞬間
その問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人たちに対しては、ひとつ国民の魂を端的に象徴するあの不朽の信条でもって、必ずやこう答えましょう。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes,
ここまで来るのに、ずいぶん長くかかりました。しかし今日と言うこの日、この夜、この決定的な瞬間に私たちが成し遂げたことのおかげで、アメリカに変化がやってきたのです。
It’s been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America.
彼は私を助けようと約束したが、最後の瞬間になって私を裏切った。
He promised to help me, but at the last minute he let me down.
Comments for 瞬間
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.