| 1. |
犇と |
しっかりまたは密接に |
|
Fast |
firmly or closely |
|
Synonyms: |
ひしと, がっちり, ぎゅっと, しっかり, ひしひし, ぴったり, ぺったり |
| 2. |
ぎゅう |
かたさを伴う |
|
Hard |
with firmness |
|
Synonyms: |
ぎゅう, しかと, ひしと, シカト, きゅっと, ぎゅっと, しっかり, カチッと, 硬い |
| 3. |
ぎゅう |
しっかり固定された、または結びつけられた |
|
Tightly |
securely fixed or fastened |
|
Synonyms: |
ぎゅう, しかと, ひしと, シカト, ピンと, かっちり, がっちり, きっちり, きゅっと, ぎゅっと, しっかり, ひしひし, びっしり, ぴしゃり, ぴたっと, ぴちっと, ぴったり, ぴっちり, カチッと, ピシッと, きゅうきゅう, ぎゅうぎゅう |
| 4. |
ぎゅう |
堅いか押えられたさまの |
|
Tightly |
in a tight or constricted manner |
|
Synonyms: |
ぎゅう, しかと, ひしと, シカト, かっちり, きっちり, きゅっと, ぎっしり, ぎゅっと, ぎりぎり, ぎりぎり, しっかり, ひしひし, びっしり, ぴたっと, ぴちっと, ぴったり, ぴっちり, みっしり, カチッと, ピシッと, きゅうきゅう, ぎゅうぎゅう, 密接 |
| 5. |
ぴっちり |
注意深い態度で |
|
Closely |
in an attentive manner |
|
Synonyms: |
ひしと, ぎゅっと, ぴたっと, ぴちっと, ぴったり, ぴっちり, べったり |
