Single Word Search|Muli-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 信頼
1. | 信任 | 信用、または信頼する |
Rely | have confidence or faith in | |
Synonyms: | 任す, 任せる, 依頼, 信任, 信憑, 信用, 信託, 信頼, 委任, 委託, 見込む, 頼む, 頼る | |
2. | 信用 | 憂えなく許容する |
Trust | allow without fear | |
Synonyms: | 信用, 信頼 | |
3. | 信用 | 過去の経験による確信 |
Trust | certainty based on past experience | |
Synonyms: | 信用, 信頼 | |
4. | 信用 | 人や計画を完全に信用すること |
Trust | complete confidence in a person or plan etc | |
Synonyms: | 信念, 信用, 信頼 | |
5. | 自信 | 他人にうち明けられた、または明かされた秘密 |
Confidence | a secret that is confided or entrusted to another | |
Synonyms: | 信頼, 自信 | |
6. | 信憑 | (誰かまたは何かを)信じる気持ち |
Confidence | a feeling of trust (in someone or something) | |
Synonyms: | 信憑, 信用, 信頼 | |
7. | 信頼 | 当事者甲(受託者)が乙(受益者)の便宜のために(財産として)持っているもの |
Trust | something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary) | |
Synonyms: | 信頼 | |
8. | 信任 | 信頼のおける関係 |
Trust | a trustful relationship | |
Synonyms: | 信任, 信用, 信託, 信頼 | |
9. | 拠り所 | 何かに頼ること |
Reliance | the state of relying on something | |
Synonyms: | よりどころ, 依存, 信, 信用, 信頼, 従属, 心頼み, 頼み, 頼み, 頼む, 頼り, 頼る | |
10. | 信 | 事態が順調に行くだろうという、確固とした見込みがある状態 |
Confidence | a state of confident hopefulness that events will be favorable | |
Synonyms: | トラスト, 信, 信憑, 信用, 信頼, 確信 |
Meanings for each kanji in 信頼
信 | faith; truth; fidelity; trust | Kanji Details » |
頼 | trust; request | Kanji Details » |
Categories 信頼 is a member of
1. | 信じる | 真実として受け取る |
Believe | accept as true | |
Show all words in category » | ||
2. | 聴す | 同意し、許可する |
Let | consent to, give permission | |
Show all words in category » | ||
3. | 堅さ | 確かである状態 |
Certainty | the state of being certain | |
Show all words in category » | ||
4. | 意見 | 真実だと見做されている認知的内容 |
Belief | any cognitive content held as true | |
Show all words in category » | ||
5. | シークレット | 他者から隠されたままでいるもの(特に伝えられてはならない情報) |
Secret | something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on) | |
Show all words in category » | ||
6. | 安全 | 不安または恐れからの解放 |
Security | freedom from anxiety or fear | |
Show all words in category » | ||
7. | 有形の所有物 | 所有されるもの |
Property | something owned | |
Show all words in category » | ||
8. | 親交 | 友人(または友好的)であること |
Friendly Relationship | the state of being friends (or friendly) | |
Show all words in category » | ||
9. | 依存 | 誰かまたは何か他のものに依存している、コントロールされている状態 |
Dependency | the state of relying on or being controlled by someone or something else | |
Show all words in category » | ||
10. | 頼もしさ | 希望に満ちて |
Hopefulness | full of hope | |
Show all words in category » |
Sample Sentences for 信頼
Comments for 信頼
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.