Sign In

Dictionary

Entry Details for 心配

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

[しん()·ぱい()]
shinpai
na adjective, noun, suru verb

English Meaning(s) for 心配

na adjective, noun, suru verb
  1. worry; concern; anxiety
  2. care; help; aid; assistance

Definition and Synonyms for 心配

Anxiousness a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic
Synonyms: 不吉, 不安, 不安心, 心労, 心遣い, 心配, 心配り, 恐れ, 恐れる, 悲嘆, 憂い, 憂い, 憂え, 憂える, 憂い事, 憂心, 憂慮, 憂虞, 懸念, 気掛かり, 気苦労, 気遣い, 気遣う, 気骨, 気骨, 物思い, 物案じ, 苦悶
Uneasy lacking a sense of security or affording no ease or reassurance
Synonyms: 不安, 不安気, 後ろめたい, 心許ない, 心配, 悩ましい, 気掛かり
Worried mentally upset over possible misfortune or danger etc
Synonyms: 不安, 心配, 悩ましい, 気掛かり, 気遣わしい
Worry touch or rub constantly
Synonyms: 心配
Worry be concerned with
Synonyms: 心労, 心痛, 心配, 怖る, 思い乱れる, 思い悩む, 恐れる, 悩乱, 悶える, 憂患, 憂慮, 憤悶, 懸念, 焦慮, 煩悶, 物案じ
Worry be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
Synonyms: 心労, 心配, 思い乱れる, 思い悩む, 悩乱, 悶える, 憂患, 憂慮, 憤悶, 懸念, 煩悶
Fear be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event
Synonyms: びくつく, 危ぶむ, 危惧, 危懼, 心配, 怖る, 恐れる, 患う, 憂える, 憂慮, 憂懼, 憂虞, 懸念, 案ずる
Care feel concern or interest
Synonyms: 屈託, 心配, 意に介する, 構う
Nervous causing or fraught with or showing anxiety
Synonyms: 心配, 神経質
Worried afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief
Synonyms: 不安, 心配, 悩ましい, 気掛かり, 気遣わしい, 沈痛
Concern be on the mind of
Synonyms: 占領, 心労, 心痛, 心配, 怖る, 思いやる, 恐れる, 憂慮, 懸念, 物案じ, 病む
Concern something or someone that causes anxiety
Synonyms: うるさい, 心配, 心配事, 憂い事, 懸念, 気掛かり, 煩い, 煩う, 頭痛の種
Concerned feeling or showing worry or solicitude
Synonyms: 心配, 気掛かり
Load an onerous or difficult concern
Synonyms: 厄介事, 厄介物, 心配, お荷物, 負担, 負荷, 重荷, 首枷
Trouble an event causing distress or pain
Synonyms: トラブル, 問題, 困難, 心配, 悩み, 悩む, 面倒
Care a cause for feeling concern
Synonyms: 厄介, 心配, 懸念, 気掛かり, 気遣い, 気遣う, 配慮
Dread fearful expectation or anticipation
Synonyms: 不安, 不安心, 心配, 恐れ, 恐れる, 憂慮, 懸念
Anxiety a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
Synonyms: うるさい, 不安, 心配, 恐れ, 恐れる, 患い, 患う, 憂い, 憂い, 憂え, 憂える, 憂慮, 憂虞, 懸念, 煩い, 煩う, 物案じ
Trouble a strong feeling of anxiety
Synonyms: うるさい, 不安, 不安心, 心労, 心痛, 心配, 恐れ, 恐れる, 患い, 患う, 憂心, 憂患, 憂慮, 憂苦, 懸念, 気掛かり, 煩い, 煩う, 物思い, 痛心, 苦悩, 頭痛
Concern an anxious feeling
Synonyms: 危惧, 危懼, 危疑, 心配, 恐れ, 恐れる, 患い, 患う, 憂え, 憂える, 憂心, 憂患, 憂慮, 憂懼, 憂虞, 懸念, 気掛かり, 気遣い, 気遣う, 顧みる
Concern a source of unhappiness
Synonyms: うるさい, 心配, 心配事, 憂い事, 懸念, 気掛かり, 煩い, 煩う, 頭痛の種

Meanings for each kanji in 心配

heart; mind; spirit; heart radical (no. 61) Kanji Details »
distribute; spouse; exile; rationing Kanji Details »

Categories 心配 is a member of

Mind be concerned with or about something or somebody
Show all words in category »
Rub move over something with pressure
Show all words in category »
Worry be worried, concerned, anxious, troubled, or uneasy
Show all words in category »
Condole With share the suffering of
Show all words in category »
Concern something or someone that causes anxiety
Show all words in category »
Occurrence an event that happens
Show all words in category »
Emotion any strong feeling
Show all words in category »
Fright an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)
Show all words in category »
Anxiety a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
Show all words in category »
Psychological State a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic
Show all words in category »
Predicament a situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one
Show all words in category »
Negative Stimulus a stimulus with undesirable consequences
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for 心配

Sample Sentences for 心配

It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age.
I understand that you feel uneasy, but don't worry.
Don't worry too much, or you'll go bald.
Above all, Bill was worried about gaining weight.
Her husband's illness caused her great anxiety.

Comments for 心配

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.