Romaji Hide
Sample Sentences for そういう
そういうくせは直さなくてはならない。
You must get rid of such a habit.
そういうわけで、私は彼を死ぬほど憎んでいる。
That's why I have such an extreme hatred for him.
ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."
女というものは、あなたがうまくやった１００ものことには気付かず、ただ失敗したことを暴き立てる、そういうことが出来る生き物だ。
A woman can be oblivious to a hundred things you did well, and point out only the things at which you failed.
別にブルマに特別な関心があるわけじゃない。そういうフェティシズムはない、と思う。
It's not like I've got any special interest in gym shorts - I've not got that fetish, I think.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
