Romaji Hide
Sample Sentences for そういう
そういうわけで彼は支払いができないのです。
Such being the case, he is unable to pay.
「あっぱれ！」天使はそういうと、稲妻が走るもやもやの煙の中へ消えていった。
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
確かに、人の行動を法で規制することはできない。法で君が僕を愛するようにすることはできない。しかし君が僕をリンチにかけることがないようにはできる。そういうことはある意味で重要なことだと思う。
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.
そういう話は苦手だ。
That's not my favorite topic.
彼は彼女を侮辱した。そういうわけで彼女は怒ったのだ。
He insulted her. That is why she got angry.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
