Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 阻止
| 1. | 足手纏 | 妨げるか、または負担となっているどのような障害でも |
| Hindrance | any obstruction that impedes or is burdensome | |
| Synonyms: | がん, こぶ, 口出し, 妨げ, 妨げる, 妨害, 害, 差し合い, 差し支え, 差し支える, 差し障り, 差し障る, 干渉, 手出し, 支障, 故障, 横槍, 荷, 荷, 荷厄介, 荷物, お荷物, 足かせ, 足手まとい, 足纏い, 邪魔, お邪魔, 邪魔立て, 邪魔者, 重荷, 阻止, 障り, 障る, 障害, 雑音, 首枷, 魔障 | |
| 2. | 食い止める | 発生または発達を止める |
| Block | stop from happening or developing | |
| Synonyms: | やめる, ストップ, ブロック, ブロック, 中止, 停止, 取り止める, 差し止める, 打ち切る, 止む, 止める, 留める, 防止, 防遏, 阻止, 食い止める | |
| 3. | 妨害 | 進むことを困難にさせるもの |
| Obstruction | any structure that makes progress difficult | |
| Synonyms: | 妨害, 差し支え, 差し支える, 支障, 邪魔, 阻止, 障害 | |
| 4. | 妨害 | 誰かの邪魔をすること |
| Obstruction | getting in someone's way | |
| Synonyms: | オブストラクション, 妨げ, 妨げる, 妨害, 子細, 阻害, 阻止 | |
| 5. | 阻止 | 防ごうとする |
| Discourage | try to prevent | |
| Synonyms: | 阻止 | |
| 6. | ストップ | 何かを止める行為 |
| Stop | the act of stopping something | |
| Synonyms: | とどめ, やめる, ストップ, ブレーキ, 中止, 中絶, 休止, 停止, 制止, 打ち切り, 打ち切る, 止む, 止め, 止める, 留め, 留める, 阻止 | |
| 7. | 止めること | 防止行為 |
| Prevention | the act of preventing | |
| Synonyms: | 予防, 防止, 阻止 | |
| 8. | 差障る | 不利益な状態にする |
| Hinder | put at a disadvantage | |
| Synonyms: | 妨げる, 妨害, 害す, 害する, 差し支える, 差し障る, 拒む, 邪魔, お邪魔, 邪魔立て, 阻む, 阻害, 阻止 | |
| 9. | 食い止める | 制止する、の危険のようなあるいは敵のように |
| Arrest | hold back, as of a danger or an enemy | |
| Synonyms: | やめる, 抑える, 抑止, 押さえる, 押しとどめる, せき止める, 止む, 止める, 留める, 阻む, 阻止, 食い止める | |
| 10. | 押しとどめる | （誰かがまたは何かが）何かすることをまたはある状態を止めさせる |
| Keep | stop (someone or something) from doing something or being in a certain state | |
| Synonyms: | やめる, 妨げる, 封じる, 封じる, 封ずる, 封ずる, 押しとどめる, 止む, 止める, 留める, 邪魔, 防ぐ, 防止, 阻む, 阻害, 阻止 | |
| 11. | 押しとどめる | 起きてしまうことまたは発生することを防ぐ |
| Forestall | keep from happening or arising | |
| Synonyms: | 妨げる, 封じる, 封じる, 差し止める, 押さえる, 押しとどめる, 禁じる, 禁ずる, 禁断, 禁止, 邪魔, 防ぐ, 防止, 防遏, 阻む, 阻害, 阻止 | |
| 12. | 阻止 | 通過を妨害する |
| Defeat | thwart the passage of | |
| Synonyms: | 阻止 | |
| 13. | 立塞がる | 進歩か達成を妨げるか、または防ぐ |
| Blockade | hinder or prevent the progress or accomplishment of | |
| Synonyms: | ブロック, ブロック, 塞く, 妨げる, 妨害, 完封, 封じる, 封じる, 封ずる, 封ずる, 封鎖, 差し支える, 差し障る, 抑える, 押さえつける, 拒む, 断つ, 断ち切る, 立ちはだかる, 立ちふさがる, 途切らす, 途切らせる, 遮る, 遮断, 邪魔, お邪魔, 邪魔立て, 阻む, 阻害, 阻止, 障る | |
| 14. | 阻止 | 反対を示す |
| Discourage | show opposition to | |
| Synonyms: | 阻止 | |
| 15. | 食い止める | それの拡張または影響を確認する |
| Arrest | check the expansion or influence of | |
| Synonyms: | やめる, 抑える, 抑止, 押さえる, 押しとどめる, せき止める, 止む, 止める, 留める, 阻む, 阻止, 食い止める | |
| 16. | 押しとどめる | 不可能にする |
| Forestall | make impossible | |
| Synonyms: | 妨げる, 封じる, 封じる, 差し止める, 押さえる, 押しとどめる, 禁じる, 禁ずる, 禁断, 禁止, 邪魔, 防ぐ, 防止, 防遏, 阻む, 阻害, 阻止 |
Meanings for each kanji in 阻止
| » | 阻 | thwart; separate from; prevent; obstruct; deter; impede |
| » | 止 | stop; halt |
Categories 阻止 is a member of
| 1. | 行ない | 人々が行う、あるいは起こす事 |
| Human Action | something that people do or cause to happen | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 演技 | 器用さと技能を要求する慎重な調整された動き |
| Maneuver | a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | よくないと思う | 間違っているか不適当であると考える |
| Disapprove | deem wrong or inappropriate | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 足手纏 | 妨害したり、邪魔したり、妨げたりする行為 |
| Hindrance | the act of hindering or obstructing or impeding | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 防ぐ | 守勢に立っている |
| Defend | be on the defensive | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 押しとどめる | 起きてしまうことまたは発生することを防ぐ |
| Forestall | keep from happening or arising | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 反対票を投じる | 反対の投票をする |
| Veto | vote against | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 不利 | 不利な状態にする |
| Disfavour | put at a disadvantage | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 営造物 | 建築された物 |
| Structure | a thing constructed | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 妨害 | 進むことを困難にさせるもの |
| Obstruction | any structure that makes progress difficult | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 阻止
少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。
The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.
彼らは法案の通過を阻止しようと、合法的な議事妨害をしています。
They are filibustering to prevent the bill from passing.
仕事が等しければ給料も等しくなければならず、そうでない場合には、その悪習をどんなにしてでも阻止しなければならない。
There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.
Comments for 阻止
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.