Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 装う
| 1. | 装う | ある様式で身仕度を整える |
| Dress Up | dress in a certain manner | |
| Synonyms: | よそう, 装う | |
| 2. | 装った | 着用している、あるいは衣服と共に提供される |
| Clad | wearing or provided with clothing | |
| Synonyms: | まとう, よそう, よそる, 服を着る, 着る, 装う | |
| 3. | 決込む | ふりをする |
| Feign | make a pretence of | |
| Synonyms: | よそう, 偽る, 決め込む, 装う | |
| 4. | 衣装 | 一般的に衣服 |
| Apparel | clothing in general | |
| Synonyms: | べべ, おべべ, よそう, ウェア, ドレス, アパレル, コスチューム, お召し, お召し物, 御衣, 服, 服, 洋服, 着物, 着る物, 着衣, 着類, 衣, 衣, 衣料, 衣服, 衣紋, 衣装, 衣類, 被服, 装い, 装う, 装束 | |
| 5. | 衣装 | 際だったスタイルや特定の場合に着るドレス |
| Attire | clothing of a distinctive style or for a particular occasion | |
| Synonyms: | よそう, ドレス, 服装, 衣装, 装い, 装う | |
| 6. | 衣装 | 一揃いの（アクセサリーが付いている）衣服 |
| Turnout | a set of clothing (with accessories) | |
| Synonyms: | よそう, いでたち, こしらえる, 出で立つ, 拵え, 服装, 衣装, 装, 装い, 装う | |
| 7. | 風姿 | 人や物の、外に現われた目に見える様子 |
| Visual Aspect | outward or visible aspect of a person or thing | |
| Synonyms: | ざま, なり, うわべ, よそう, ルクス, なりふり, ルックス, 仮象, 体, 体裁, 外形, 外見, 外観, 外面, 姿, 姿容, 容姿, 形, 形姿, 形相, 形相, 態, 格好, 相好, 表構え, 表面, 装, 装い, 装う, 見かけ, 見かける, 見てくれ, 見せかける, 見せ掛け, 見栄, 見た目, 身なり, 顔, 顔, 風体, 風姿, 風袋, 風貌, 風采 | |
| 8. | 面様 | 身体的な見た目 |
| Look | physical appearance | |
| Synonyms: | みる, よそう, 外見, 姿, 形状, 形相, 形相, 格好, 様相, 目色, 目見, 目顔, 相貌, 血相, 表情, 装, 装い, 装う, 見つける, 見せかける, 見付, 見付き, 見せ掛け, 見た目, 観, 身なり, 面体, 面持ち, 面構え, 顔, 顔, 顔つき, 顔ばせ, 顔色, 風体, 風采 |
Meanings for each kanji in 装う
| » | 装 | attire; dress; pretend; disguise; profess |
Categories 装う is a member of
| 1. | 身拵 | 衣服を身に着ける |
| Get Dressed | put on clothes | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 演じる | 不自然に、または、気取って振る舞う |
| Act | behave unnaturally or affectedly | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 衣装 | 際だったスタイルや特定の場合に着るドレス |
| Attire | clothing of a distinctive style or for a particular occasion | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 衣装 | 人の体に着られるようにデザインされた覆い |
| Article Of Clothing | a covering designed to be worn on a person's body | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 風姿 | 人や物の、外に現われた目に見える様子 |
| Visual Aspect | outward or visible aspect of a person or thing | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 性状 | 人や物の本質的で特徴的な属性 |
| Quality | an essential and distinguishing attribute of something or someone | |
| Show all words in category » | ||
Conjugations for 装う
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 装う
彼は無知を装ったが、そのことが私をさらに怒らせた。
He pretended ignorance, which made me still more angry.
私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
Comments for 装う
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.