Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 尊重
| 1. | 敬畏 | ほめ称えられていること（尊敬され、尊重され、敬意を払われていること） |
| Regard | the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded) | |
| Synonyms: | 尊敬, 尊重, 恭敬, 敬, 敬い, 敬う, 敬慕, 敬畏, 景仰, 欽仰, 欽慕, 畏敬 | |
| 2. | 尊重 | 高等であると見なす |
| Prize | regard highly | |
| Synonyms: | 尊重, 評価, 貴ぶ, 重んじる, 重んずる | |
| 3. | 敬畏 | 尊敬や敬意の（言葉や行いによる）丁重な表現 |
| Respect | a courteous expression (by word or deed) of esteem or regard | |
| Synonyms: | きょうけん, 尊敬, 尊重, 恭敬, 敬, 敬い, 敬う, 敬畏, 景仰, 欽仰 | |
| 4. | 尊む | 大切にする |
| Prize | hold dear | |
| Synonyms: | 大切にする, 尊む, 尊重, 貴ぶ, 重んじる, 重んずる | |
| 5. | 尊重 | 人の感情を尊重する礼儀正しさ |
| Respect | courteous regard for people's feelings | |
| Synonyms: | 尊重, 敬意 | |
| 6. | 尊重 | 賞賛あるいは尊敬の態度 |
| Regard | an attitude of admiration or esteem | |
| Synonyms: | 尊敬, 尊重, 恭敬, 敬, 敬い, 敬う, 敬意, 欽慕 | |
| 7. | 尊重 | 人の幸福な生活を望むことの、丁寧な表現 |
| Regard | a polite expression of desire for someone's welfare | |
| Synonyms: | 尊重, 敬意 | |
| 8. | 三嘆 | 喜びに満ちた賛同と好意の感情 |
| Esteem | a feeling of delighted approval and liking | |
| Synonyms: | 三嘆, 嘆美, 嘆賞, 尊敬, 尊重, 感嘆, 感心, 賞玩, 賞賛 | |
| 9. | 尊重 | 友情と尊重の気持ち |
| Regard | a feeling of friendship and esteem | |
| Synonyms: | 尊敬, 尊重, 恭敬, 敬意, 畏敬 | |
| 10. | 尊重 | 重要であると見なす |
| Prize | think much of | |
| Synonyms: | 尊重, 評価, 貴ぶ, 重んじる, 重んずる |
Meanings for each kanji in 尊重
| » | 尊 | revered; valuable; precious; noble; exalted |
| » | 重 | heavy; heap up; pile up; nest of boxes; -fold |
Categories 尊重 is a member of
| 1. | 考える | そうであると考える |
| View | deem to be | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 心用意 | 特定のさまでこうどうするための信条、感情、価値および気質を含む複雑な精神状態 |
| Attitude | a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 会釈 | 善意（特に会議での）の承認または表現力 |
| Salutation | an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting) | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 好き | 楽しみと喜びの感情 |
| Liking | a feeling of pleasure and enjoyment | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 好き | 好意を持っているという積極的な気持ち |
| Philia | a positive feeling of liking | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 名聞 | 名誉を与えられていること |
| Honour | the state of being honored | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 礼儀正しい態度 | |
| Courtesy | a courteous manner | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 他人に敬意を示す行為 | |
| Politeness | the act of showing regard for others | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 尊重
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
彼はまったく他人の気持ちを尊重しないの。
He has absolutely no respect for other people's feelings.
Comments for 尊重
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.