Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 通過
| 1. | 通行 | 他のものと相対的な物体の動き |
| Passing | the motion of one object relative to another | |
| Synonyms: | 通行, 通過 | |
| 2. | 通行 | 何かを別の人に渡す行為 |
| Handing Over | the act of passing something to another person | |
| Synonyms: | 一節, 引き渡し, 引き渡す, 渡り廊下, 箇所, 通行, 通過, 通り道 | |
| 3. | 通過 | 横切って通る（十二宮または黄道帯）か、（天体の円盤または子午線の位置を）横切って通る |
| Transit | pass across (a sign or house of the zodiac) or pass across (the disk of a celestial body or the meridian of a place) | |
| Synonyms: | 通過 | |
| 4. | 通りすぎる | あちこちを転々と渡航するまたは旅行する |
| Transit | make a passage or journey from one place to another | |
| Synonyms: | すぎる, よぎる, 横切る, 横断, 渡る, 越す, 越える, 通る, 通り抜け, 通り抜ける, 通り越す, 通過, 通り過ぎる | |
| 5. | 過ぎゆく | 横切るあるいは突き抜けて行く |
| Pass | go across or through | |
| Synonyms: | すぎる, よぎる, くぐり抜ける, 抜く, 抜ける, 横切る, 横断, 渡る, 突っ切る, 突き抜く, 突き抜ける, 経る, 経過, 越す, 越える, 通る, 通り抜け, 通り抜ける, 通行, 通り越す, 通過, 通り過ぎる, 過ぎ去る, 過ぎ行く | |
| 6. | 過ぎゆく | そこを通り過ぎて動く |
| Travel By | move past | |
| Synonyms: | すぎる, よぎる, 打ちすぎる, 通る, 通過, 通り過ぎる, 過ぎ行く | |
| 7. | 通過 | 検査を通過しまたは認可英受ける |
| Clear | pass an inspection or receive authorization | |
| Synonyms: | 通過 | |
| 8. | 通過 | テストまたは必要条件を満たす成功 |
| Passing | success in satisfying a test or requirement | |
| Synonyms: | パス, 及第, 合格, 通過 | |
| 9. | 可決 | 異論なく通る |
| Pass | go unchallenged | |
| Synonyms: | 可決, 通る, 通過 | |
| 10. | 可決 | 承認される |
| Pass | be approved | |
| Synonyms: | 可決, 通る, 通過 |
Meanings for each kanji in 通過
| » | 通 | traffic; pass through; avenue; commute; counter for letters, notes, documents, etc. |
| » | 過 | overdo; exceed; go beyond; error |
Categories 通過 is a member of
| 1. | 上首尾 | うまくいった達成 |
| Success | an attainment that is successful | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 配送 | （品物や郵便のような）何かを届けたり配布したりする行為 |
| Delivery | the act of delivering or distributing something (as goods or mail) | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 動く | 場所を変える |
| Go | change location | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 過ぎゆく | 横切るあるいは突き抜けて行く |
| Pass | go across or through | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 可決 | 異論なく通る |
| Pass | go unchallenged | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 成功 | 成功を収めるか、または望んでいる目標に達する |
| Deliver The Goods | attain success or reach a desired goal | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 動くこと | 何かの位置または場所の変化関連した自然の出来事 |
| Motion | a natural event that involves a change in the position or location of something | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 通過
彼らの案が通過しても、路線の建設を実際に始めてから様々な困難が出てくるであろう。
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.
「彼らはその法案を可決したの」「うん、とうとう通過させたんだ」
"Did they get the law passed?" "Yes, they finally put it through."
私がよく行く飲み屋はガード下にあるため、いつもガタンゴトンという電車の通過音を聞きながら飲んでいる。
My favorite bar is located below the railway, so I always hear the clanging noise of the trains passing by when I'm drinking.
Comments for 通過
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.