Romaji Hide
Sample Sentences for これまで
それこそが、アメリカと言う国の素晴らしさです。アメリカは変われるという、まさにそれこそが。私たちのこの連邦は、まだまださらに完璧に近づくことができる。私たちがこれまで達成してきたことを見れば、これから先さらに何ができるか、何をしなくてはならないかについて、希望を抱くことができるのです。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
私たちの仕事はこれまでは簡単だったが、今後は難しくなるだろう。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
子供は大きくなると、これまで着ていた服が着られなくなる。
As children get bigger, they grow out of their clothes.
これまで生きてきて、町を出ようと思ったことは一度もない。
Never in my life have I thought of leaving the town.
彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。
She was as great a scientist as ever lived.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
