Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 分裂
| 1. | 分体 | 細胞の2つの多少の等量への分割による若干の単細胞生物の再生 |
| Fission | reproduction of some unicellular organisms by division of the cell into two more or less equal parts | |
| Synonyms: | 分体, 分裂 | |
| 2. | 分割 | 分割の行為または過程 |
| Division | the act or process of dividing | |
| Synonyms: | 分割, 分裂, 割り, 割る, 歩割 | |
| 3. | 分裂 | あるグループが対立する党派に分かれること |
| Split | division of a group into opposing factions | |
| Synonyms: | 分裂 | |
| 4. | 分野 | 分かれること、または分割する行為 |
| Sectionalization | the act of dividing or partitioning | |
| Synonyms: | ノット, 事業部, 仕切り, 仕切る, 分割, 分け取り, 分け取る, 分周, 分科, 分裂, 分配, 分野, 割り算, 区処, 区分, 区分け, 区画, 師団, 歩割, 節, 節, 節, 節, 節, 部分, 部門, 除法, 除算 | |
| 5. | 分裂 | 統合の終わり、または崩壊 |
| Disunion | the termination or destruction of union | |
| Synonyms: | 分裂 | |
| 6. | 動揺 | 無秩序を引き起こす行動 |
| Perturbation | the act of causing disorder | |
| Synonyms: | 分裂, 動揺 | |
| 7. | 分れる | バラバラになる |
| Part | come apart | |
| Synonyms: | 分かれる, 分裂, 分離 | |
| 8. | 分れる | バラバラになる |
| Break Up | come apart | |
| Synonyms: | 分かれる, 分裂, 別れる, 解散 | |
| 9. | 分裂 | 2つの教会への教会の正式な分離、または教義上の違いでの1つのグループの撤退 |
| Schism | the formal separation of a church into two churches or the withdrawal of one group over doctrinal differences | |
| Synonyms: | 分裂 | |
| 10. | 分離 | バラバラになること |
| Breakup | coming apart | |
| Synonyms: | 分散, 分裂, 分離, 解離 | |
| 11. | 分野 | 類似の種の船のグループ |
| Naval Division | a group of ships of similar type | |
| Synonyms: | 事業部, 仕切り, 仕切る, 分割, 分け取り, 分け取る, 分周, 分裂, 分野, 割り算, 区処, 区分, 区分け, 区画, 師団, 歩割, 艦隊, 除法, 除算 | |
| 12. | 分野 | 通常は2個以上の航空団から成る米国空軍部隊 |
| Air Division | a unit of the United States Air Force usually comprising two or more wings | |
| Synonyms: | 事業部, 仕切り, 仕切る, 分割, 分け取り, 分け取る, 分周, 分裂, 分野, 割り算, 区処, 区分, 区分け, 区画, 師団, 歩割, 除法, 除算 | |
| 13. | 分体 | 大きな核がエネルギーを放出しながらより小さい核に分裂する核反応 |
| Nuclear Fission | a nuclear reaction in which a massive nucleus splits into smaller nuclei with the simultaneous release of energy | |
| Synonyms: | 分体, 分裂, 核分裂 | |
| 14. | 分野 | 分けたり離したりする境界を設けて分離すること |
| Sectionalization | separation by the creation of a boundary that divides or keeps apart | |
| Synonyms: | ノット, 事業部, 仕切り, 仕切る, 分割, 分け取り, 分け取る, 分周, 分科, 分裂, 分配, 分野, 割り算, 区処, 区分, 区分け, 区画, 師団, 歩割, 節, 節, 節, 節, 節, 部分, 部門, 除法, 除算 |
Meanings for each kanji in 分裂
| » | 分 | part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100 |
| » | 裂 | split; rend; tear |
Categories 分裂 is a member of
| 1. | 遷移 | 変化する |
| Change | undergo a change | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 分立 | 分けたり離したりする行為 |
| Separation | the act of dividing or disconnecting | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 分割 | 分割の行為または過程 |
| Division | the act or process of dividing | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 変易 | 何かが1つの状態または段階からもう一つに通過するときに、起こる出来事 |
| Change | an event that occurs when something passes from one state or phase to another | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 不成立 | 個人的や社会的分離（敵対する派閥間など） |
| Falling Out | a personal or social separation (as between opposing factions) | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 艦隊 | 空軍の一部である部隊 |
| Air Unit | a military unit that is part of the airforce | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 無性生殖 | 配偶子の融合がない生殖 |
| Asexual Reproduction | reproduction without the fusion of gametes | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 核反応 | 原子核のエネルギーや構造、成分を変える反応 |
| Nuclear Reaction | a process that alters the energy or structure or composition of atomic nuclei | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | 自分の道を行く | |
| Part | go one's own way | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 海軍の一部を成す軍事部隊 | |
| Naval Unit | a military unit that is part of a navy | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 何か、またはだれかを邪魔する行為 | |
| Disturbance | the act of disturbing something or someone | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 分裂
宗教的側面では、その決定は信者たちに深刻な分裂をもたらした。
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
今日若者たちは、自分には何の罪もないのに、国際的な悪感情と核破壊の脅威によって分裂した世界に生きている。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
Comments for 分裂
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.