Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 文脈
| 1. | 文理 | 言語の単位を取り囲み、解釈の決定を助ける会話 |
| Context Of Use | discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation | |
| Synonyms: | コンテクスト, 前後関係, 文理, 文脈, 語脈 |
Meanings for each kanji in 文脈
| » | 文 | sentence; literature; style; art; decoration; figures; plan; literary radical (no. 67) |
| » | 脈 | vein; pulse; hope |
Categories 文脈 is a member of
| 1. | レクチャー | 話し言葉または書き言葉における拡張された言語表現 |
| Discourse | extended verbal expression in speech or writing | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 文脈
日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
言葉の意味は文脈によって変わりうる。
The meaning of words can change according to their context.
単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.
中国語においては「テンス」を表す場合には上述のように「助詞」か「時を表す語」または文脈によるものが多い。
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
Comments for 文脈
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.