Sign In

Dictionary

Entry Details for はめる

Search by Japanese Word

字▼

Search by English Meaning

hameru
ichidan verb, transitive verb

Alternate Written Forms:

[()··]
hameru
[()··]
hameru
[()··]
hameru
[()··]
hameru

English Meaning(s) for はめる

ichidan verb, transitive verb
  1. to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelops, e.g. gloves, ring)
  2. to have sex; to fuck
  3. to pigeonhole (into a particular category)
  4. to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
  5. to entrap; to set someone up (e.g. frame them for a crime, etc.)

Definition and Synonyms for はめる

Put On put clothing on one's body
Synonyms: つく, つく, つく, かぶる, つける, つける, はめる, まとう, 佩びる, 召す, 埋める, 履く, 帯びる, 着く, 着る, 着する, 着付ける, 着用, 着衣, 羽織る, 被る
Put On add to something existing
Synonyms: かぶる, はめる, 佩びる, 埋める, 履く, 着く, 被る
Put On add to the odometer
Synonyms: かぶる, はめる, 佩びる, 埋める, 履く, 着く, 被る
Fit insert or adjust several objects or people
Synonyms: はめる, 取り付く, 取り付ける, 合う, 合す, 合わす, 合わせる, 埋める, 当てはめる, はめ込む
Fit make fit
Synonyms: はめる, 合う, 合す, 合わす, 合わせる, 埋める, 当てはめる, はめ込む
Put On fool or hoax
Synonyms: かける, はめる, 埋める, 担ぐ, はめ込む, 食う
Set fix in a border
Synonyms: はめる, ちりばめる, はめ込む
Ensnare take or catch as if in a snare or trap
Synonyms: はめる, 図る, 埋める, はめ込む, 陥る, 陥れる
Put In set up for use
Synonyms: はむ, はめる, しつらえる, インストール, 仕掛ける, 作り付ける, 備える, 備え付ける, 具す, 取っ付く, 取り付く, 取り付ける, 据える, 据え付ける, 据え置く, 装備, 装着, 装置, 設ける, 設備, 設定, 設置

Categories はめる is a member of

Get Dressed put on clothes
Show all words in category »
Form give shape or form to
Show all words in category »
Add make an addition (to)
Show all words in category »
Adapt make fit for, or change to suit a new purpose
Show all words in category »
Betray cause someone to believe an untruth
Show all words in category »
Arrange put into a proper or systematic order
Show all words in category »
Cozen be false to
Show all words in category »
Set put into a certain place or abstract location
Show all words in category »

Stroke Order Diagrams for はめる

Conjugations for はめる

masu stem
hame
Negative stem
hame
te-form
hamete
Negative te-form
hamenakute
Adverbial Negative Form
hamenaku
Plain Form
Present Indicative Form
hameru
Present Indicative Negative Form
hamenai
Past Indicative Form
hameta
Past Indicative Negative Form
hamenakatta
Presumptive Form
hameyou
Polite Form
Present Indicative Form
hamemasu
Present Indicative Negative Form
hamemasen
Past Indicative Form
hamemashita
Past Indicative Negative Form
hamemasendeshita
Presumptive Form
hamemashou
Tai Form
Present Indicative Form
hametai
Present Indicative Negative Form
hametakunai
Past Indicative Form
hametakatta
Past Indicative Negative Form
hametakunakatta
te-form
hametakute
Negative te-form
hametakunakute
Adverbial Form
hametaku
Imperative Plain Form
Present Indicative Form
hamero
Imperative Polite Form
Present Indicative Form
hamenasai
Provisional Form
Present Indicative Form
hamereba
Present Indicative Negative Form
hamenakereba
Present Indicative Negative Colloquial Form
hamenakya
Conditional Form
Present Indicative Form
hametara
Present Indicative Negative Form
hamenakattara
Alternative Form
Present Indicative Form
hametari
Potential Plain Form
Present Indicative Form
hamerareru
Present Indicative Negative Form
hamerarenai
Past Indicative Form
hamerareta
Past Indicative Negative Form
hamerarenakatta
masu-stem
hamerare
te-form
hamerarete
Negative te-form
hamerarenakute
Potential Polite Form
Present Indicative Form
hameraremasu
Present Indicative Negative Form
hameraremasen
Past Indicative Form
hameraremashita
Past Indicative Negative Form
hameraremasendeshita
Colloquial Potential Plain Form
Present Indicative Form
hamereru
Present Indicative Negative Form
hamerenai
Past Indicative Form
hamereta
Past Indicative Negative Form
hamerenakatta
te-form
hamerete
Negative te-form
hamerenakute
Colloquial Potential Polite Form
Present Indicative Form
hameremasu
Present Indicative Negative Form
hameremasen
Past Indicative Form
hameremashita
Past Indicative Negative Form
hameremasendeshita
Passive Plain Form
Present Indicative Form
hamerareru
Present Indicative Negative Form
hamerarenai
Past Indicative Form
hamerareta
Past Indicative Negative Form
hamerarenakatta
masu stem
hamerare
te-form
hamerarete
Negative te-form
hamerarenakute
Passive Polite Form
Present Indicative Form
hameraremasu
Present Indicative Negative Form
hameraremasen
Past Indicative Form
hameraremashita
Past Indicative Negative Form
hameraremasendeshita
Causative Plain Form
Present Indicative Form
hamesaseru
Present Indicative Negative Form
hamesasenai
Past Indicative Form
hamesaseta
Past Indicative Negative Form
hamesasenakatta
masu stem
hamesase
te-form
hamesasete
Negative te-form
hamesasenakute
Causative Polite Form
Present Indicative Form
hamesasemasu
Present Indicative Negative Form
hamesasemasen
Past Indicative Form
hamesasemashita
Past Indicative Negative Form
hamesasemasendeshita
Causative Passive Plain Form
Present Indicative Form
hamesaserareru
Present Indicative Negative Form
hamesaserarenai
Past Indicative Form
hamesaserareta
Past Indicative Negative Form
hamesaserarenakatta
masu stem
hamesaserare
te-form
hamesaserarete
Negative te-form
hamesaserarenakute
Causative Passive Polite Form
Present Indicative Form
hamesaseraremasu
Present Indicative Negative Form
hamesaseraremasen
Past Indicative Form
hamesaseraremashita
Past Indicative Negative Form
hamesaseraremasendeshita
Colloquial Form
Present Indicative Negative Masculine Form
hamen
Formal Form
Present Indicative Negative Form
hamezu
Classical Form (nu)
Present Indicative Negative Form
hamenu
Classical Form (zaru)
Present Indicative Negative Form
hamezaru

Sample Sentences for はめる

She has her arm in a cast.
His portrait was mounted in the fancy frame.
He set me up for the scandal.
She took off her glasses and put her contacts in.
She wore a diamond ring on her left third finger.

Comments for はめる

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.