Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 兆候
| 1. | 表徴 | 即座に明らかにならないものの知覚できる手がかり（何かが起きたはっきりと見える手がかりとして） |
| Sign | a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened) | |
| Synonyms: | しるし, もやし, サイン, サイン, 予兆, 兆, 兆し, 兆す, 兆候, 先触れ, 前兆, 前表, 印, 導, 幸先, 影, 徴, 徴, 徴, 徴表, 徴証, 息吹, 息吹く, 標, 気振り, 気色, 気色, 気配, 注連, 現れ, 現れる, 知る, 知らす, 知らせ, 知らせる, 表徴 | |
| 2. | しるし | 何かを示すまたは暗示するのに役立つもの |
| Indication | something that serves to indicate or suggest | |
| Synonyms: | しるし, もやし, 兆, 兆し, 兆す, 兆候, 前兆, 徴, 徴, 徴, 暗示, 気配, 現れ, 現れる, 表示 | |
| 3. | 兆し | Xに付随し、Xの存在のしるしと見なされるもの |
| Symptom | anything that accompanies X and is regarded as an indication of X's existence | |
| Synonyms: | 兆, 兆し, 兆す, 兆候, 前兆 | |
| 4. | 表徴 | 量の間の関係を示す文字 |
| Sign | a character indicating a relation between quantities | |
| Synonyms: | 兆候, 前兆, 前表, 合図, 気配, 目印, 符号, 縁起, 表号, 表徴, 記号 | |
| 5. | 表徴 | 注意を喚起する信号 |
| Indicator | a signal for attracting attention | |
| Synonyms: | 兆候, 前兆, 前表, 前触れ, 合図, 表徴 | |
| 6. | 先ぶれ | 重大なことが起こることを示すと感じられる出来事 |
| Foretoken | an event that is experienced as indicating important things to come | |
| Synonyms: | もやし, サイン, サイン, オーメン, 予兆, 兆, 兆し, 兆す, 兆候, 先触れ, 前兆, 前表, 卜占, 幸先, 徴, 徴, 徴, 知る, 知らす, 知らせ, 知らせる | |
| 7. | 徴候 | 不調や病気の存在を示す、客観的証拠 |
| Sign | any objective evidence of the presence of a disorder or disease | |
| Synonyms: | 兆候 |
Meanings for each kanji in 兆候
| » | 兆 | portent; 10**12; trillion; sign; omen; symptoms |
| » | 候 | climate; season; weather |
Categories 兆候 is a member of
| 1. | 通信 | 人々あるいはグループによって、またはそれらに、またはそれらの間で伝達されるもの |
| Communication | something that is communicated by or to or between people or groups | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 裏付 | 信じる、信じないの基礎となるもの |
| Evidence | your basis for belief or disbelief | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 手蔓 | 問題を解く助けになる証拠 |
| Clew | evidence that helps to solve a problem | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 信号 | メッセージを符号化する非言語的な行動またはジェスチャーの総称 |
| Signaling | any nonverbal action or gesture that encodes a message | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | しるし | 何かを示すまたは暗示するのに役立つもの |
| Indication | something that serves to indicate or suggest | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | エクスペリエンス | 理解することとしての事象 |
| Experience | an event as apprehended | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 数学者が使用する表記法 | |
| Mathematical Notation | a notation used by mathematicians | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 兆候
食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.
しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.
労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
Comments for 兆候
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.