Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 泥棒
| 1. | 失敬 | だれかから何かを不法に取る行為 |
| Theft | the act of taking something from someone unlawfully | |
| Synonyms: | 偸盗, 失敬, 横取り, 横奪, 横領, 泥棒, 略奪, 盗み, 盗む, 盗取, 盗犯, 着服, 窃取, 窃盗, 窃盗罪, 窃盗行為 | |
| 2. | 失敬 | 持ち主の同意なしに取る |
| Steal | take without the owner's consent | |
| Synonyms: | パクる, かすめる, くすねる, 失敬, 掠め取る, 泥棒, 盗む, 盗る, 盗み出す, 盗み取る, 窃取, 窃盗 | |
| 3. | 泥棒 | 窃盗目的で建物に侵入する泥棒 |
| Burglar | a thief who enters a building with intent to steal | |
| Synonyms: | 切り取り, 切り取る, 泥棒, 盗賊 | |
| 4. | 泥棒 | 不当にもう別の人の家に押し入って、浸入する泥棒 |
| Cat Burglar | a burglar who unlawfully breaks into and enters another person's house | |
| Synonyms: | 泥棒, 盗賊 | |
| 5. | 盗人 | それを維持する、またはそれを販売するという意図で他の誰かのもの資産を奪う犯罪者 |
| Stealer | a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it | |
| Synonyms: | 仇, 偸盗, 泥棒, 物取り, 盗人, 盗賊, 空き巣, 窃盗犯, 素っ破, 緑林, 賊, 透破 |
Meanings for each kanji in 泥棒
| » | 泥 | mud; mire; adhere to; be attached to |
| » | 棒 | rod; stick; cane; pole; club; line |
Categories 泥棒 is a member of
| 1. | 重罪 | 重大な犯罪（殺人や放火などの） |
| Felony | a serious crime (such as murder or arson) | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 奪い取る | 力ずくで取得する |
| Take | take by force | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 泥棒 | 窃盗目的で建物に侵入する泥棒 |
| Burglar | a thief who enters a building with intent to steal | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 盗人 | 犯罪を犯した、あるいは犯罪の有罪判決を受けた人 |
| Malefactor | someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 盗人 | それを維持する、またはそれを販売するという意図で他の誰かのもの資産を奪う犯罪者 |
| Stealer | a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 泥棒
泥棒はその女性のハンドバッグをひったくって逃げた。
The thief snatched the woman's handbag and took to his heels.
お宅が休暇で出かけている間に、泥棒が入りました。
A burglar broke into your house while you were away on vacation.
彼が驚いたことには、その泥棒は自分の息子だとわかった。
To his surprise, the thief turned out to be his own son.
Comments for 泥棒
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.